upon my honor
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
# معنی �upon my honor�
این عبارت به معنای **�به شرفم�** یا **�به افتخارم�** است.
این یک اصطلاح رسمی و قدیمی در زبان انگلیسی است که وقتی فرد می خواهد **یک قول یا اعلامیه جدی و صادقانه** بدهد، از آن استفاده می کند. معنای ضمنی آن این است:
... [مشاهده متن کامل]
> �من با تمام اعتبار و آبروی خودم تضمین می کنم که این حرف درست است. �
**مثال:**
- *Upon my honor, I did not take the book. * → به شرفم، من آن کتاب را برنداشتم.
این عبارت بیشتر در متون رسمی، دادگاهی یا ادبیات کلاسیک دیده می شود.
این عبارت به معنای **�به شرفم�** یا **�به افتخارم�** است.
این یک اصطلاح رسمی و قدیمی در زبان انگلیسی است که وقتی فرد می خواهد **یک قول یا اعلامیه جدی و صادقانه** بدهد، از آن استفاده می کند. معنای ضمنی آن این است:
... [مشاهده متن کامل]
> �من با تمام اعتبار و آبروی خودم تضمین می کنم که این حرف درست است. �
**مثال:**
- *Upon my honor, I did not take the book. * → به شرفم، من آن کتاب را برنداشتم.
این عبارت بیشتر در متون رسمی، دادگاهی یا ادبیات کلاسیک دیده می شود.
به شرفم قسم