1. Some supporters of the UPC say they suspect foul play aimed at undermining their campaign efforts.
[ترجمه گوگل]برخی از حامیان UPC می گویند که آنها مشکوک به بازی نادرست با هدف تضعیف تلاش های مبارزاتی آنها هستند
[ترجمه ترگمان]برخی از حامیان گرا دار گفتند که آن ها مظنون به بازی پلید با هدف تضعیف تلاش های انتخاباتی خود هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. This code is called the universal product code( UPC), It is designed to add speed and efficiency to stores by using computers.
[ترجمه گوگل]این کد کد جهانی محصول (UPC) نامیده می شود، این کد برای افزودن سرعت و کارایی به فروشگاه ها با استفاده از رایانه طراحی شده است
[ترجمه ترگمان]این کد، کد محصول جهانی (بسته بندی UPC)نامیده می شود، که برای افزودن سرعت و بهره وری به ذخیره با استفاده از کامپیوترها طراحی شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The two most common types are the American UPC (Universal Products Code) and the EAN (European Article Number).
[ترجمه گوگل]دو نوع رایج عبارتند از UPC آمریکایی (کد محصولات جهانی) و EAN (شماره مقاله اروپایی)
[ترجمه ترگمان]دو نوع رایج the آمریکایی (کد ملی محصولات)و the (ماده Number اروپایی)هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The UPC symbol is then used to populate most of the other fields in the form, including material number, packaging type, brand code, and project number.
[ترجمه گوگل]سپس نماد UPC برای پر کردن بیشتر فیلدهای دیگر در فرم از جمله شماره مواد، نوع بسته بندی، کد برند و شماره پروژه استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]در ادامه نماد UPC برای تجمیع بسیاری از زمینه های دیگر در فرم، شامل شماره مواد، نوع بسته بندی، کد برند و شماره پروژه استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. UPC is a parallel extension of the C programming language which uses a Single Program Multi-Data (SPMD) model and provides programmers with a shared global address space.
[ترجمه گوگل]UPC یک فرمت موازی از زبان برنامه نویسی C است که از مدل تک برنامه چند داده (SPMD) استفاده می کند و یک فضای آدرس جهانی مشترک را در اختیار برنامه نویسان قرار می دهد
[ترجمه ترگمان]بسته بندی UPC یک پسوند موازی از زبان برنامه نویسی C است که از یک مدل چند داده برنامه منفرد (SPMD)استفاده می کند و برنامه نویسان را با فضای آدرس جهانی مشترک فراهم می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. It has a manufacturing code of either I1119 or I1120 with a following UPC 18645 21923
[ترجمه گوگل]دارای کد ساخت I1119 یا I1120 با UPC 18645 21923 زیر است
[ترجمه ترگمان]یک کد تولید مثل I۱۱۱۹ یا I۱۱۲۰ با a ۱۸۶۴۵ following دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. GTS offers Internet and voice services and will allow UPC to provide high-speed, low-cost content over the same pipe.
[ترجمه گوگل]GTS خدمات اینترنت و صوتی ارائه می دهد و به UPC اجازه می دهد تا محتوای پرسرعت و کم هزینه را از طریق همان لوله ارائه دهد
[ترجمه ترگمان]GTS خدمات اینترنتی و صوتی ارائه می دهد و UPC را مجاز می کند که سرعت بالا و کم هزینه را بر روی همان لوله داشته باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Nestle says the recall only applies to candy with the 0201574production code and UPC number of 280001025
[ترجمه گوگل]نستله می‌گوید این فراخوان فقط برای شیرینی‌هایی با کد تولید 0201574 و شماره UPC 280001025 اعمال می‌شود
[ترجمه ترگمان]نستله ادعا می کند که به یاد آور شدن تنها برای شکلات با کد تولید ۰۲۰۱۵۷۴ و UPC number استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Two decades later Woodland went on to help devise the UPC system in universal use today.
[ترجمه گوگل]دو دهه بعد وودلند به ابداع سیستم UPC در استفاده جهانی امروز کمک کرد
[ترجمه ترگمان]دو دهه بعد کمپانی وودلند برای کمک به طراحی سیستم بسته بندی UPC در استفاده جهانی رفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. A four - bar - width bar code said to be the European counterpart of UPC.
[ترجمه گوگل]یک بارکد با عرض چهار میله که گفته می شود همتای اروپایی UPC است
[ترجمه ترگمان]یک کد چهار بار با عرض چهار بار به عنوان همتای اروپایی بسته بندی شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید 