up close

در جزئیات بیشتر
.
واضح تر
مثال:
New cameras have a zoom lenses that can capture up close details

I� held� you� so� gently , �up� close� to� my �chest
خیلی آروم بغلت کردم و نزدیک سینه ام نگه داشتم.

تقریبا شخصی

Close up=up close= close to
از نزدیک
مثال
Now that I could see him close up, I saw that he was very attractive.

انقدر نزدیک

از نزدیک

از فاصله نزدیک

از فاصله نزدیک ، از نزدیک

از نزدیک