unseasonably warm

Unseasonably warm, cold, or mild weather is warmer, colder, or milder than it usually is at the time of year
هوای گرمتر از شرایط نرمال در زمان معمول
مثلاروز یا روزهای گرم در زمستانکه باید سرد باشد

in the winter, you might have a day that is unseasonably warm,
and in the summer, you might have a day that is unseasonably cool
یهوی گرم شدن در وسط زمستون
یهوی هوا سرد یا خنک شدن در وسط تابستون

گرمتر در فصل زمستان ( حالانکه هوا باید در زمستان سرد باشد اما گرم است )

گرمتر از حد انتظار با توجه به پیشبینی دمای مورد انتظار در آن زمان