unsatisfactory answer
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
پاسخ نامطلوب، پاسخ رضایت بخش نبود، پاسخ ناکافی
تفاوت و نکات مهم
• Unsatisfactory answer به پاسخی گفته می شود که انتظارات را برآورده نمی کند، کامل نیست یا مشکل را حل نمی کند.
• با incorrect answer تفاوت دارد. Incorrect answer یعنی پاسخ از نظر علمی یا واقعی اشتباه است، اما unsatisfactory answer ممکن است کاملاً اشتباه نباشد؛ فقط ناقص، مبهم یا غیرقانع کننده باشد.
... [مشاهده متن کامل]
• با incomplete answer تفاوت دارد. Incomplete answer فقط بر ناقص بودن پاسخ تأکید دارد، اما unsatisfactory answer می تواند علاوه بر ناقص بودن، از نظر کیفیت، دقت یا مفید بودن نیز ضعیف باشد.
• با inadequate answer تفاوت دارد. Inadequate answer بیشتر بر کافی نبودن اطلاعات تأکید دارد، در حالی که unsatisfactory answer مفهوم گسترده تری دارد و هر پاسخی را که رضایت ایجاد نکند، شامل می شود.
• این عبارت در آموزش، امتحانات، مصاحبه ها، گزارش های ارزیابی و بازخوردهای رسمی بسیار رایج است.
کاربردهای رایج
The student gave an unsatisfactory answer. = دانشجو پاسخ نامطلوبی داد.
His answer was unsatisfactory. = پاسخ او رضایت بخش نبود.
The committee found the answer unsatisfactory. = کمیته پاسخ را رضایت بخش ندانست.
She received feedback that her answer was unsatisfactory. = او بازخوردی دریافت کرد که پاسخش رضایت بخش نبوده است.
تفاوت و نکات مهم
• Unsatisfactory answer به پاسخی گفته می شود که انتظارات را برآورده نمی کند، کامل نیست یا مشکل را حل نمی کند.
• با incorrect answer تفاوت دارد. Incorrect answer یعنی پاسخ از نظر علمی یا واقعی اشتباه است، اما unsatisfactory answer ممکن است کاملاً اشتباه نباشد؛ فقط ناقص، مبهم یا غیرقانع کننده باشد.
... [مشاهده متن کامل]
• با incomplete answer تفاوت دارد. Incomplete answer فقط بر ناقص بودن پاسخ تأکید دارد، اما unsatisfactory answer می تواند علاوه بر ناقص بودن، از نظر کیفیت، دقت یا مفید بودن نیز ضعیف باشد.
• با inadequate answer تفاوت دارد. Inadequate answer بیشتر بر کافی نبودن اطلاعات تأکید دارد، در حالی که unsatisfactory answer مفهوم گسترده تری دارد و هر پاسخی را که رضایت ایجاد نکند، شامل می شود.
• این عبارت در آموزش، امتحانات، مصاحبه ها، گزارش های ارزیابی و بازخوردهای رسمی بسیار رایج است.
کاربردهای رایج
The student gave an unsatisfactory answer. = دانشجو پاسخ نامطلوبی داد.
His answer was unsatisfactory. = پاسخ او رضایت بخش نبود.
The committee found the answer unsatisfactory. = کمیته پاسخ را رضایت بخش ندانست.
She received feedback that her answer was unsatisfactory. = او بازخوردی دریافت کرد که پاسخش رضایت بخش نبوده است.