unsalable

بررسی کلمه

صفت ( adjective )
• : تعریف: combined form of salable.
• متضاد: merchantable, salable, vendible

جمله های نمونه

1. The unsalable books are to be remaindered next week.
[ترجمه گوگل]کتاب های غیرقابل فروش قرار است هفته آینده باقی بماند
[ترجمه ترگمان]کتاب های unsalable هفته آینده remaindered خواهند شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. If unsalable products can be swapped.
[ترجمه گوگل]اگر محصولات غیرقابل فروش قابل تعویض هستند
[ترجمه ترگمان]اگر محصولات unsalable را می توان جابجا کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Sometimes there unsalable goods, turnover is not high, seems to have a bottleneck in the period.
[ترجمه گوگل]گاهی اوقات کالاهای غیرقابل فروش وجود دارد، گردش مالی زیاد نیست، به نظر می رسد که در این دوره تنگنا داشته باشد
[ترجمه ترگمان]گاهی اوقات در آنجا کالاهای unsalable وجود دارد، گردش مالی بالا نیست، به نظر می رسد که در این دوره دچار مشکل شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Companies which product unsalable inventory decline, asset impairment and increase in accounts receivable and so on.
[ترجمه گوگل]شرکت هایی که موجودی غیرقابل فروش محصولات آنها کاهش می یابد، دارایی ها کاهش می یابد و حساب های دریافتنی افزایش می یابد و غیره
[ترجمه ترگمان]شرکت هایی که در اثر کاهش موجودی کالا، اختلال دارایی و افزایش حساب های دریافتنی و غیره قرار دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. These are unsalable ( unmarketable ) goods.
[ترجمه گوگل]اینها کالاهای غیرقابل فروش (غیرقابل فروش) هستند
[ترجمه ترگمان]اینها کالاهای unsalable (unmarketable)هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Inferior quality will force the garments to sell at a discount or to become completely unsalable.
[ترجمه گوگل]کیفیت پایین باعث می شود لباس ها با تخفیف بفروشند یا کاملا غیرقابل فروش شوند
[ترجمه ترگمان]کیفیت پایینی این پوشاک را مجبور می کند که با تخفیف به فروش بروند یا به طور کامل unsalable شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Third the small family is pursued theand powerful family is unsalable.
[ترجمه گوگل]سوم خانواده کوچک تعقیب می شود و خانواده قدرتمند غیرقابل فروش است
[ترجمه ترگمان]سومین خانواده کوچک تحت تعقیب خانواده قدرتمند unsalable قرار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. About two - thirds of the weight of phosphate rock consists of unsalable by - products .
[ترجمه گوگل]حدود دو سوم وزن سنگ فسفات از محصولات جانبی غیرقابل فروش تشکیل شده است
[ترجمه ترگمان]حدود دو سوم وزن سنگ فسفات شامل unsalable جانبی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• not able to be sold

پیشنهاد کاربران

اگر چیزی unsalable باشد، نمی توان آن را فروخت، زیرا کسی نمی خواهد آن را بخرد یا کیفیت بسیار پایینی دارد.