unrehearsed

بررسی کلمه

صفت ( adjective )
• : تعریف: combined form of rehearsed.
• مشابه: extemporaneous

جمله های نمونه

1. In fact, the recordings were mostly unrehearsed improvisations.
[ترجمه گوگل]در واقع، ضبط‌ها عمدتاً بداهه‌پردازی‌های تکرار نشده بودند
[ترجمه ترگمان]در حقیقت، نوارهای ضبط شده بیشتر unrehearsed بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. This method allows for naturalness and unrehearsed sounding speeches without losing any of the important points which must be covered.
[ترجمه گوگل]این روش بدون از دست دادن هیچ یک از نکات مهمی که باید به آن پرداخته شود، امکان طبیعی بودن و شنیدن سخنرانی های تکرار نشده را فراهم می کند
[ترجمه ترگمان]این روش برای طبیعی بودن و بدون از دست دادن هر کدام از نکات مهم که باید پوشش داده شود اجازه می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. All the world's a stage and most of us are desperately unrehearsed.
[ترجمه گوگل]همه دنیا یک صحنه هستند و بیشتر ما به شدت تمرین نکرده ایم
[ترجمه ترگمان]تمام دنیا یک صحنه است و بسیاری از ما ناامیدانه unrehearsed
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. We just found out today that we don't have a drum kit. Also, our singer, Glenn Weiner, has been busy and is pretty unrehearsed on our material.
[ترجمه گوگل]امروز فهمیدیم که کیت درام نداریم همچنین، خواننده ما، گلن وینر، مشغول بوده و تقریباً در مورد مطالب ما تمرین نشده است
[ترجمه ترگمان]ما تازه متوجه شدیم که ما یک جعبه درام نداریم همچنین، خواننده ما، گلن وینر، مشغول بوده و تقریبا در مورد مواد ما صادق است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Be prepared. If you shrink from the full message, or if your unrehearsed, off-the-cuff remarks sound disrespectful, then you'll undermine your case.
[ترجمه گوگل]آماده باش اگر از پیام کامل خودداری کنید، یا اگر اظهارات تکرار نشده و خارج از کاف شما بی احترامی به نظر برسد، در این صورت پرونده خود را تضعیف خواهید کرد
[ترجمه ترگمان]آماده باشید اگر شما از پیغام پر کردن پیغام گیر افتادی، یا اگر unrehearsed را قطع کنید، اظهارات او بی ادبا نه است، پس پرونده شما را خراب خواهد کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Thus in addition to her impressive performance Wyler captured a charming, unrehearsed monent that contributed greatly to her earning the role .
[ترجمه گوگل]بنابراین، وایلر علاوه بر بازی چشمگیرش، یک مونت جذاب و تکرار نشده را نیز به تصویر کشید که کمک زیادی به کسب این نقش کرد
[ترجمه ترگمان]از این رو، علاوه بر عملکرد تاثیرگذار او، Wyler یک زن جذاب و جذاب به نام unrehearsed monent را به دست آورد که نقش مهمی در کسب نقش ایفا کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• not prepared with rehearsals, not practiced
if something is unrehearsed, it has not been prepared, planned, or practised beforehand.

پیشنهاد کاربران