unputdownable
/ˌʌnpʊtˈdaʊnəbl//ˌʌnpʊtˈdaʊnəbl/
(عامیانه - کتابی که از شدت خوبی نمی توان آن را نخوانده کنار گذاشت) خواندنی، مسحور کننده
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
Unputdownable /ˌʌnpʊtˈdaʊnəbəl/ ( adj ) – meaning: ( of a book, esp a novel ) so gripping as to be read right through at one sitting.
( یک کتاب یا یک رمان ) چنان گیرا که در یک نشست خوانده شود؛ زمین نگذاشتنی؛ جذاب؛ گیرا
... [مشاهده متن کامل]
Example 1: 👇
The novel was so unputdownable that I stayed up all night to finish it.
رمان، انقدر گیرا بود که من تمام شب بیدار ماندم تا آن را تمام کنم ( نتوانستم زمین بگذارمش )
Example 2: 👇
His latest short story collection is truly unputdownable and sure to captivate readers.
آخرین مجموعه داستان کوتاه او واقعاً گیرا است ( نمی شود تا تمام کردنش آن را زمین گذاشت ) و مطمئناً خوانندگان را مجذوب خود می کند.
( یک کتاب یا یک رمان ) چنان گیرا که در یک نشست خوانده شود؛ زمین نگذاشتنی؛ جذاب؛ گیرا
... [مشاهده متن کامل]
رمان، انقدر گیرا بود که من تمام شب بیدار ماندم تا آن را تمام کنم ( نتوانستم زمین بگذارمش )
آخرین مجموعه داستان کوتاه او واقعاً گیرا است ( نمی شود تا تمام کردنش آن را زمین گذاشت ) و مطمئناً خوانندگان را مجذوب خود می کند.