universal language

1. Music has been called the universal language.

[ترجمه گوگل]موسیقی را زبان جهانی نامیده اند
[ترجمه ترگمان]موسیقی زبان کائنات نامیده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. English is referred to as a universal language.

[ترجمه گوگل]از انگلیسی به عنوان یک زبان جهانی یاد می شود
[ترجمه ترگمان]زبان انگلیسی به عنوان یک زبان جهانی شناخته می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Computer literacy is becoming the universal language of business.

[ترجمه گوگل]سواد کامپیوتر در حال تبدیل شدن به زبان جهانی تجارت است
[ترجمه ترگمان]سواد رایانه ای در حال تبدیل شدن به یک زبان جهانی کسب وکار است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Music is the universal language of mankind. Henry Wadsworth Longfellow

[ترجمه گوگل]موسیقی زبان جهانی بشر است هنری وادسورث لانگ فلو
[ترجمه ترگمان]موسیقی زبان جهانی بشر است هنری Wadsworth لانگفلو
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Film, especially Hollywood film, is the world's universal language.

[ترجمه گوگل]فیلم، به ویژه فیلم هالیوود، زبان جهانی جهان است
[ترجمه ترگمان]فیلم، به ویژه فیلم هالیوودی، زبان جهانی جهان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Music in fact is a universal language of a non-verbal nature which is rich in expression.

[ترجمه گوگل]موسیقی در واقع یک زبان جهانی با ماهیت غیرکلامی است که از نظر بیانی غنی است
[ترجمه ترگمان]موسیقی در حقیقت یک زبان جهانی از طبیعت غیر کلامی است که در بیان غنی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. His other interests included alchemy, medical remedies, and universal language schemes.

[ترجمه گوگل]سایر علایق او شامل کیمیاگری، درمان های پزشکی و طرح های زبان جهانی بود
[ترجمه ترگمان]علایق دیگر او کیمیاگری، درمان های پزشکی، و طرح های زبانی جهانی بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Universal Language Dictionary project - Richard K. Harrison.

[ترجمه گوگل]پروژه دیکشنری زبان جهانی - ریچارد کی هریسون
[ترجمه ترگمان]پروژه فرهنگ لغت جهانی - ریچارد K هریسون
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Euphemisms are universal language phenomena. They play an important role in social life and social affairs.

[ترجمه گوگل]تعبیرها پدیده های زبانی جهانی هستند نقش مهمی در زندگی اجتماعی و امور اجتماعی دارند
[ترجمه ترگمان]Euphemisms پدیده های زبانی جهانی هستند آن ها نقش مهمی در زندگی اجتماعی و مسائل اجتماعی بازی می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. A smile is a universal language.

[ترجمه گوگل]لبخند یک زبان جهانی است
[ترجمه ترگمان]یک لبخند یک زبان جهانی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. AI : Most certainly. Music is a universal language is it not?

[ترجمه گوگل]هوش مصنوعی: مطمئناً موسیقی یک زبان جهانی است، اینطور نیست؟
[ترجمه ترگمان]هوش مصنوعی: قطعا موسیقی یک زبان جهانی است نه؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Spoken in so many countries, English is a universal language.

[ترجمه گوگل]انگلیسی که در بسیاری از کشورها صحبت می شود، یک زبان جهانی است
[ترجمه ترگمان]در بسیاری از کشورها، زبان انگلیسی یک زبان جهانی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. English is the universal language of today.

[ترجمه گوگل]انگلیسی زبان جهانی امروزی است
[ترجمه ترگمان]زبان انگلیسی امروزی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Nobody can lie in painting, a universal language, for the truthfulness and depth of feelings in paintings are as clear as day.

[ترجمه گوگل]هیچ کس نمی تواند در نقاشی، یک زبان جهانی، دروغ بگوید، زیرا حقیقت و عمق احساسات در نقاشی ها به روشنی روز است
[ترجمه ترگمان]هیچ کس نمی تواند در نقاشی، یک زبان جهانی دروغ بگوید، زیرا صداقت و عمق احساسات در نقاشی ها به همان اندازه روز روشن است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Wish you can benefit from our online sentence dictionary and make progress every day!

[ترجمه گوگل]ای کاش بتوانید از فرهنگ لغت جملات آنلاین ما بهره مند شوید و هر روز پیشرفت کنید!
[ترجمه ترگمان]ای کاش شما می توانید از فرهنگ لغت آنلاین ما بهره مند شوید و هر روز پیشرفت کنید!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

پیشنهاد کاربران