⚖️ [حقوق] United States of America District Courts
📚 معنی: دادگاه های ناحیه ای ( منطقه ای ) ایالات متحده ی آمریکا
✍️ مثال:
As the frontline arbiters of federal justice, the United States of America District Courts uphold the Constitution’s promise by resolving disputes with impartial rigor and unwavering integrity.
... [مشاهده متن کامل]
🕯️ ترجمه: به عنوان داوران پیش قراوله ی عدالت فدرال، دادگاه های ناحیه ای ( منطقه ای ) ایالات متحده ی آمریکا با سخت گیری بی طرفانه و صداقت استوار، وعده ی قانون اساسی را محقق می سازند.
📝 توضیح: دادگاه های ناحیه ای ( منطقه ای ) ایالات متحده ی آمریکا، دادگاه های بدوی دستگاه قضایی فدرال هستند که به عنوان نخستین مرجع دادرسی، بیش تر پرونده های مدنی و کیفری فدرال را رسیدگی می کنند. این دادگاه ها در ۹۴ حوزه ی قضایی جغرافیایی مستقرند و قاضیانی که با تأیید مجلس سنا منصوب می شوند، دادرسی، اجرای جلسات محاکمه و صدور حکم را بر عهده دارند.
📚 معنی: دادگاه های ناحیه ای ( منطقه ای ) ایالات متحده ی آمریکا
✍️ مثال:
... [مشاهده متن کامل]
🕯️ ترجمه: به عنوان داوران پیش قراوله ی عدالت فدرال، دادگاه های ناحیه ای ( منطقه ای ) ایالات متحده ی آمریکا با سخت گیری بی طرفانه و صداقت استوار، وعده ی قانون اساسی را محقق می سازند.
📝 توضیح: دادگاه های ناحیه ای ( منطقه ای ) ایالات متحده ی آمریکا، دادگاه های بدوی دستگاه قضایی فدرال هستند که به عنوان نخستین مرجع دادرسی، بیش تر پرونده های مدنی و کیفری فدرال را رسیدگی می کنند. این دادگاه ها در ۹۴ حوزه ی قضایی جغرافیایی مستقرند و قاضیانی که با تأیید مجلس سنا منصوب می شوند، دادرسی، اجرای جلسات محاکمه و صدور حکم را بر عهده دارند.