uni

1. "uni-" is the stem of "unity".

[ترجمه گوگل]"uni-" ریشه "وحدت" است
[ترجمه ترگمان]\"uni\"، ریشه \"اتحاد\" است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Inside the briefing room of the Royaume Uni we hovered on the edge of Dunkirk as usual.

[ترجمه گوگل]در داخل اتاق توجیهی Royaume Uni طبق معمول در لبه دانکرک شناور شدیم
[ترجمه ترگمان]در اتاق جلسه، اونی که همیشه در مرز دون کرک بود، مثل همیشه در حال پرسه زدن بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Which uni was she at?

[ترجمه Fateme] در چه حالی بودی؟

5|2

[ترجمه گوگل]او در کدام دانشگاه بود؟
[ترجمه ترگمان]کدوم گوری بود؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. UNI - BOX 3000 baler is an electromechanical integration device based on fieldbus technology.

[ترجمه گوگل]بیلر UNI - BOX 3000 یک دستگاه یکپارچه سازی الکترومکانیکی مبتنی بر فناوری فیلدباس است
[ترجمه ترگمان]UNI - کادر ۳۰۰۰ baler یک وسیله یکپارچه سازی الکترومکانیکی مبتنی بر فن آوری fieldbus است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The United News of India (UNI) said the Geosynchronous Satellite Launch Vehicle (GSLV) veered from its intended flight-path and disintegrated seconds after lift-off.

[ترجمه گوگل]یونایتد نیوز هند (UNI) اعلام کرد که وسیله نقلیه پرتاب ماهواره ژئوسنکرون (GSLV) از مسیر پروازی مورد نظر خود منحرف شد و چند ثانیه پس از بلند شدن متلاشی شد
[ترجمه ترگمان]سازمان ملل متحد (UNI)گفت که برنامه پرتاب ماهواره geosynchronous (GSLV)از مسیر پرواز برنامه ریزی شده خود تغییر جهت داد و چند ثانیه بعد از بلند شدن از هم پاشید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Based on its multidimensional operations, Uni - President has grown stronger and more prosperous.

[ترجمه گوگل]بر اساس عملیات چند بعدی، Uni - President قوی تر و شکوفاتر شده است
[ترجمه ترگمان]براساس عملیات چندبعدی اش، یونی - رئیس جمهور قوی تر و موفق تر شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Influences of input optical pulses including the control pulse and probe pulse on the switching window of ultrafast nonlinear interferometer (UNI) are studied by numerical simulation and experiment.

[ترجمه گوگل]تأثیر پالس های نوری ورودی شامل پالس کنترل و پالس پروب بر روی پنجره سوئیچ تداخل سنج غیرخطی فوق سریع (UNI) با شبیه سازی عددی و آزمایش بررسی می شود
[ترجمه ترگمان]تاثیرات پالس های نوری ورودی از جمله نبض کنترل و پالس در پنجره روشن of غیر خطی (UNI)به وسیله شبیه سازی عددی و آزمایش مورد مطالعه قرار گرفته اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. UNI is the service control interface between the user devices and the transport network.

[ترجمه گوگل]UNI رابط کنترل سرویس بین دستگاه های کاربر و شبکه حمل و نقل است
[ترجمه ترگمان]UNI یک رابط کنترل سرویس بین دستگاه های کاربر و شبکه حمل و نقل است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Abstract: Typical failures in domestic fixed bed hydrocracking uni t over the years were summarized.

[ترجمه گوگل]چکیده: شکست‌های معمولی در واحد هیدروکراکینگ با بستر ثابت خانگی طی سال‌ها خلاصه شد
[ترجمه ترگمان]چکیده: شکست های معمولی در بس تر ثابت داخلی در طی سال ها بطور خلاصه بیان شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Ich komme aus China und studies an der Uni Bremen.

[ترجمه گوگل]Ich komme aus China و در دانشگاه برمن مطالعه می کند
[ترجمه ترگمان]تو در شهرهای چین ما را تحت تعلیم قرار می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. A novel optical User Network Interface(UNI)signaling protocol for optical network dynamic resource provisioning is proposed for dynamic lightpath provisioning.

[ترجمه گوگل]یک پروتکل سیگنال دهی رابط نوری کاربر شبکه (UNI) برای تامین منابع دینامیک شبکه نوری برای تامین مسیر نور پویا پیشنهاد شده است
[ترجمه ترگمان]یک پروتکل سیگنال دهی شبکه کاربر نوری جدید (UNI)پروتکل سیگنال دهی شبکه نوری برای تامین منابع دینامیک شبکه نوری برای تامین امنیت پویا پیشنهاد شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Skandia will swap part of its international reinsurance operations for 21 p. c. of its shares held by Uni Storebrand.

[ترجمه گوگل]اسکاندیا بخشی از عملیات بیمه اتکایی بین المللی خود را با 21 پ ج از سهام آن در اختیار Uni Storebrand است
[ترجمه ترگمان]Skandia بخشی از عملیات بین المللی بیمه خود را برای ۲۱ بعد از ظهر مبادله خواهد کرد پ از سهامی که یونی Storebrand در آن نگهداری می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. At lunch time its tricky to find your own seashell-encrusted or Renaissance painted toilet lid as uni students flock here for meals under $ such as shabu shabu, curry, pasta and fried chicken.

[ترجمه گوگل]در زمان ناهار، پیدا کردن درب توالت رنگ‌شده با صدف دریایی یا رنگ‌آمیزی دوران رنسانس دشوار است، زیرا دانشجویان دانشگاه برای وعده‌های غذایی کمتر از دلار مانند شابو شابو، کاری، پاستا و مرغ سرخ‌شده به اینجا می‌روند
[ترجمه ترگمان]در زمان ناهار، برای پیدا کردن درپوش توالت مخصوص خود، برای وعده های غذایی زیر مانند shabu shabu، کاری، پاستا و مرغ سرخ شده استفاده کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. As the spectroscopic analysis has not been reported and the corro-sioncolor test with nitric acid is not very reliable. This method has resolved the problems of monel alloy for alkanisation uni. . .

[ترجمه گوگل]از آنجایی که آنالیز طیف سنجی گزارش نشده است و تست خوردگی رنگ با اسید نیتریک چندان قابل اعتماد نیست این روش مشکلات آلیاژ مونلی را برای واحد قلیایی کردن حل کرده است
[ترجمه ترگمان]از آنجا که تحلیل طیف سنجی گزارش نشده است و آزمایش corro - sioncolor با نیتریک اسید خیلی قابل اعتماد نیست این روش حل مشکلات آلیاژ monel برای alkanisation را حل کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس