صفت
🔸 معادل فارسی:
بی میل به همکاری / بی پاسخ / ارائه نشده / کم حرف و بسته
________________________________________
🔸 تعریف ها:
1. ** ( رسمی – ارتباطی ) :**
وقتی کسی اطلاعات یا پاسخ مورد انتظار را ارائه نمی دهد.
... [مشاهده متن کامل]
مثال: The minister was unforthcoming about the details of the plan.
وزیر درباره ی جزئیات طرح هیچ توضیحی نداد.
2. ** ( اجتماعی – رفتاری ) :**
شخصی که کم حرف، بسته یا بی میل به اشتراک گذاری است.
مثال: He was unforthcoming during the interview.
او در طول مصاحبه کم حرف و بی میل بود.
3. ** ( اداری – انتقادی ) :**
اشاره به گزارش، داده یا اطلاعاتی که باید ارائه شود اما در دسترس قرار نمی گیرد.
مثال: The promised report was unforthcoming.
گزارش وعده داده شده ارائه نشد.
________________________________________
🔸 مترادف ها:
unresponsive – reticent – reserved – withheld – reluctant – evasive – silent