unforced error

انگلیسی به انگلیسی

• excess error, error that was committed without a cause (especially in the game of tennis)

پیشنهاد کاربران

خطای ناخواسته، اشتباهی که نتیجه ی عمل خود است نه عوامل و شرایط بیرونی، اشتباه خودساخته، خطای خودکرده.
بهترین ترجمه به نظرم �خطای ناخواسته� است.