unfathomed

1. The unfathomed problems of how to optimize the fuzzy rule base are discussed.

[ترجمه گوگل]مسائل ناشناخته نحوه بهینه سازی پایه قاعده فازی مورد بحث قرار می گیرد
[ترجمه ترگمان]مسایل unfathomed چگونگی بهینه سازی مبنای قاعده فازی مورد بحث قرار می گیرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. It is an unfathomed and difficult problem that weak and small targets are detected in complicated background and low SNR.

[ترجمه گوگل]این یک مشکل نامفهوم و دشوار است که اهداف ضعیف و کوچک در پس زمینه پیچیده و SNR پایین شناسایی می شوند
[ترجمه ترگمان]این یک مساله دشوار و دشوار است که اهداف ضعیف و کوچک در زمینه پیچیده و SNR پایین شناسایی می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. At last, we advance some unfathomed problem and prospect foreground of cast - in - place piles.

[ترجمه گوگل]در نهایت، ما برخی از مشکلات ناشناخته و پیش زمینه چشم انداز شمع های بازیگران را پیش می بریم
[ترجمه ترگمان]در نهایت، ما یک مساله unfathomed را پیش می رویم و پیش زمینه آینده نما را در نظر می گیریم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Finally, based on the analysis of the unfathomed security issues of REID, it points out the extend research direction in this field.

[ترجمه گوگل]در نهایت، بر اساس تجزیه و تحلیل مسائل امنیتی نامشخص REID، به جهت گیری گسترده تحقیقاتی در این زمینه اشاره می کند
[ترجمه ترگمان]در نهایت، براساس تحلیل مسایل امنیتی unfathomed of، مسیر تحقیقات گسترده در این زمینه را مشخص می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. How to establish creep model of under change loads are unfathomed contents in theory studies and applications of wood rheology.

[ترجمه گوگل]چگونگی ایجاد مدل خزش بارهای تحت تغییر مطالبی ناشناخته در مطالعات تئوری و کاربردهای رئولوژی چوب است
[ترجمه ترگمان]چگونه می توان مدل خزش را تحت باره ای تغییر ایجاد کرد که محتوای unfathomed در مطالعات تیوری و کاربرد چوب را دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Some study results and technologies of submarine sand ridges geomorphology are summarized, and several unfathomed issues of sand ridges on the eastern China seas are discussed in this paper.

[ترجمه گوگل]برخی از نتایج مطالعه و فن‌آوری‌های ژئومورفولوژی پشته‌های شنی زیردریایی خلاصه می‌شوند و چندین موضوع ناشناخته پشته‌های شنی در دریاهای چین شرقی در این مقاله مورد بحث قرار می‌گیرند
[ترجمه ترگمان]در این مقاله برخی از نتایج مطالعات و فن آوری های ridges ماسه ای زیر دریایی به طور خلاصه بیان شده است و چندین مورد از مسائل مربوط به ridges شن در دریاهای چین شرقی در این مقاله مورد بحث و بررسی قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. We deal now not with things of this world alone, but with the illimitable distances and as yet unfathomed mysteries of the universe. We are reaching out for a new and boundless frontier.

[ترجمه گوگل]ما اکنون نه تنها با چیزهای این جهان، بلکه با فواصل نامحدود و اسرار ناشناخته جهان سر و کار داریم ما در حال رسیدن به یک مرز جدید و بی حد و حصر هستیم
[ترجمه ترگمان]در حال حاضر با چیزهایی از این دنیا به تنهایی سروکار نداریم، بلکه با فواصل نامحدود و به عنوان اسرار unfathomed جهان سروکار داریم ما در حال رسیدن به یک مرز جدید و بی پایان هستیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The two separated shores mingle their voices in a song of unfathomed tears.

[ترجمه گوگل]دو ساحل از هم جدا شده صدایشان را در آوازی از اشک های بی حد و حصر در هم می آمیزند
[ترجمه ترگمان]دو کرانه از هم جدا شدند و صدای خود را با آهنگ of درهم آمیخت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. We deal now not with things of this word alone, but with the illimitable distances and as yet unfathomed mysteries of the universe.

[ترجمه گوگل]ما اکنون نه تنها با چیزهایی از این کلمه، بلکه با فواصل نامحدود و اسرار ناشناخته جهان سر و کار داریم
[ترجمه ترگمان]ما اکنون با چیزهایی از این کلمه، تنها، بلکه با فاصله های نامحدود و با این وصف، اسرار جهان را درک نمی کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. How to separating meiofauna accurately from sediments is an unfathomed problem, because meiofauna has the similar size and density with sediment granules.

[ترجمه گوگل]نحوه جداسازی دقیق میوفون از رسوبات مشکلی ناشناخته است، زیرا میوفون دارای اندازه و چگالی مشابه با دانه های رسوب است
[ترجمه ترگمان]چگونگی جداسازی دقیق meiofauna از رسوبات یک مساله unfathomed است، زیرا meiofauna اندازه و چگالی مشابهی با دانه های رسوب دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The sea is the symbol of the collective unconscious, because unfathomed depths lie concealed beneath its reflecting surface.

[ترجمه گوگل]دریا نماد ناخودآگاه جمعی است، زیرا اعماق ناشناخته ای در زیر سطح بازتابنده آن پنهان شده است
[ترجمه ترگمان]دریا نماد ضمیر ناخودآگاه جمعی است، زیرا عمق unfathomed در زیر سطح بازتاب آن پنهان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس