یک داوطلب باید دوره تایید شده ای را گذرانده باشد که شامل آموزش در برخورد نظری و عملی با موقعیت های اظطراری باشد .
A candidate shall ***UNDERGO*** an approved course including training in both the theoretical and practical handling of emergency situations
t. v. انجام دادن / متحمل شدن
e. g.
However, unlike the months of training that astronauts undergo, our passengers will be ready for launch within two days
The equipment has undergone several important design changes in recent years.
تجربه می کند / از سر می گذراند / دچارِ … می شود
The werewolf had undergne significant changes
متحمل . . . شدن
زیر بار . . . رفتن
دچار . . . شدن
دستخوش . . . شدن
. . . را متقبل شدن
در معرض . . . قرار گرفتن
از سر گذراندن
دستخوش ( چیزی ) شدن
Bear
دستخوش شدن، دیدن، متحمل شدن
Hugh Jackman underwent significant physical transformation at the age of 55 for his role as
. Wolverine
هیو جکمن در ۵۵ سالگی برای ایفای نقش در ولورین متحمل تغییرات فیزیکی چشمگیری شده است ( دستخوش تغییرات جسمی چشمگیری شده است.
تحمل کردن، تجربه کردن
مثال: He had to undergo surgery last year.
او سال گذشته مجبور به جراحی شد.
زیر بار رفتن
To undergo an action means to have it happen to you.
The cancer patient undergoes treatments twice a week.
endure, tolerate
تحت
تحت چیزی قرار گرفتن
verb[ obj] : to experience or endure ( something ) ◀️ She will have to undergo an operation : او باید تحت عمل جراحی قرار گیرد
◀️ He underwent a personal transformation [=he became a different sort of person] after his heart attack : او پس از حمله قلبی دچار دگرگونی شخصی شد [= او به نوع دیگری تبدیل شد]
... [مشاهده متن کامل]
◀️ to undergo many hardships : دستخوش مشقات زیاد شدن
⬛ واژه نامه گوگل ⬛
verb
experience or be subjected to ( something, typically something unpleasant or arduous ) .
◀️ "he underwent a life - saving brain operation"
🪟 SIMILAR 🪟
go through / experience / engage in / undertake / live through
face / encounter / submit to / be subjected to / come in for
receive / sustain / endure / brave / bear / tolerate / stand
withstand / put up with / weather / support / brook / suffer
cope with / thole / wear
⬛ واژه نامه کمبریج ⬛
to experience something that is unpleasant or something that🔴 involves a change
She underwent an operation on a tumour in her left lung last◀️ year
◀️Playing board games is undergoing a revival in popularity
◀️ He seems to have undergone a change in attitude recently, and has become much more co - operative
◀️ After the accident, he underwent reconstructive surgery to rebuild his face
◀️ I had to undergo a medical examination when I started my pension scheme
◀️ Athletes must undergo a mandatory drugs test before competing in the championship
◀️ The company is undergoing a radical reorganization
اشکال دیگه :
present participle ( undergoing ) | past tense ( underwent ) | past participle ( undergone )
در فیزیک: تحت چیزی قرار گرفتن
as the mass undergoes simple harmonic motion
زمانی که جرم تحت حرکت هارمونیک ساده قرار می گیرد
شروع شدن.
مثال:
the nuclear fuel undergoes its chain reaction
سوخت اتمی واکنش زنجیره ای خودش را آغاز می کند.
Undergo a revolution :
دست به انقلاب زدن
انقلاب کردن
دستخوش انقلاب شدن
undergo: برابر های فارسی برای آن : بندیده به و " در بند آن است" و " دستخوش " " زیر رفتار"
دستخوش چیزی قرار گرفتن
موردِ . . . قرار گرفتن ( مثلاً آزمایش )
تجربه کردن، سپری کردن، متحمل شدن، از سر گذراندن، پشت سر گذاشتن، دست خوش رویدادی شدن و تحت فرایندی قرار گرفتن.
دچار شدن
بازبینی شدن، اصلاح شدن، تجدیدنظرکردن
متحمل شدن
در معرض قرار گرفتن
عهده دار شدن
از پس چیزی برآمدن
دستخوش تغییر شدن
تجربه کردن
زیر بار رفتن , متقبل شدن
تحت چیزی قرار گرفتن، ( بیشتر برای اصطلاح تحت عمل جراحی قرار گرفتن بکار میرود ) ، دستخوش چیزی قرار گرفتن، به چیزی تن در دادن، سختی یا تجربه تلخی از چیزی را متحمل شدن، She has reportedly undergone the surgeries to mimic Angelina گزارش شده که او تحت عمل جراحی هایی قرار گرفته است تا بدل آنجلینا شود
تحت چیزی قرار گرفتن . بطور مثال تخت جراحی قرار گرفتن
دستخوش قرارگرفتن
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٣٢)
