🔸 مثال ها:
• The country was under the thumb of a foreign power.
آن کشور زیر سلطه ی یک قدرت خارجی بود.
• He's completely under the thumb of his boss.
او کاملاً مطیع رئیسش است.
... [مشاهده متن کامل]
• She refused to live under the thumb of her husband.
او حاضر نشد زیر سلطه ی شوهرش زندگی کند.
آن کشور زیر سلطه ی یک قدرت خارجی بود.
او کاملاً مطیع رئیسش است.
... [مشاهده متن کامل]
او حاضر نشد زیر سلطه ی شوهرش زندگی کند.
تحت سلطه کسی بودن
زیر کنترل کامل کسی بودن
زیر کنترل کامل کسی بودن