1. The unburned brick can be stably used under high-temperature vacuum melting conditions after the content of graphite in the brick is reduced.
[ترجمه گوگل]آجر نسوخته را می توان در شرایط ذوب خلاء دمای بالا پس از کاهش محتوای گرافیت در آجر به طور پایدار مورد استفاده قرار داد
[ترجمه ترگمان]آجر unburned را می توان به طور پایدار تحت شرایط ذوب خلا با دمای بالا پس از آنکه محتوای گرافیت در آجر کاهش یافت، مورد استفاده قرار داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Reduces air pollution by minimizing the discharge of unburned hydrocarbon.
[ترجمه گوگل]با به حداقل رساندن تخلیه هیدروکربن های نسوخته، آلودگی هوا را کاهش می دهد
[ترجمه ترگمان]کاهش آلودگی هوا با به حداقل رساندن تخلیه هیدروکربن آروماتیک
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The unburned coal contributes more to NO reduction in the coal reburning zone.
[ترجمه گوگل]زغال سنگ نسوخته بیشتر به کاهش NO در منطقه احتراق مجدد زغال سنگ کمک می کند
[ترجمه ترگمان]زغال سنگ unburned بیشتر به کاهش در منطقه ذغال سنگ coal کمک می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The unburned gasoline or carbon monoxide come out the tail pipe.
[ترجمه گوگل]بنزین نسوخته یا مونوکسید کربن از لوله دم خارج می شود
[ترجمه ترگمان]بنزین یا مونوکسید کربن لوله دم است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The result is that unburned gasoline or carbon monoxide come out the tail pipe.
[ترجمه گوگل]نتیجه این است که بنزین نسوخته یا مونوکسید کربن از لوله دم خارج می شود
[ترجمه ترگمان]نتیجه این است که گازوئیل یا مونوکسید کربن لوله دم را خاموش می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Wish you can benefit from our online sentence dictionary and make progress day by day!
[ترجمه گوگل]ای کاش می توانید از فرهنگ لغت جملات آنلاین ما بهره مند شوید و روز به روز پیشرفت کنید!
[ترجمه ترگمان]ای کاش شما می توانید از فرهنگ لغت آنلاین ما بهره مند شوید و روز به روز پیشرفت کنید!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Feed it as well with unburned and uncombined foods because that which is simple and natural is best.
[ترجمه گوگل]همچنین آن را با غذاهای نسوخته و ترکیب نشده تغذیه کنید زیرا غذاهای ساده و طبیعی بهترین هستند
[ترجمه ترگمان]غذا را با غذاهای unburned و uncombined تغذیه کنید زیرا این غذاها ساده و طبیعی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Hydrocarbons ( HC ), like carbon monoxide, represent unburned and wasted fuel.
[ترجمه گوگل]هیدروکربن ها (HC)، مانند مونوکسید کربن، نشان دهنده سوخت نسوخته و هدر رفته هستند
[ترجمه ترگمان]هیدروکربن ها (HC)مانند مونوکسید کربن نشانگر unburned و هدر رفتن سوخت هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Unburned or partially burned oil in the exhaust gases contributes directly to hydrocarbon and particulate emissions.
[ترجمه گوگل]روغن نسوخته یا نیمه سوخته در گازهای خروجی به طور مستقیم به انتشار هیدروکربن و ذرات کمک می کند
[ترجمه ترگمان]نفت سوخته و یا تقریبا سوخته در گازهای اگزوز مستقیما به گازهای هیدروکربن و ذرات معلق کمک می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Feed well with unburned and uncombined foods because that which is simple and natural is best.
[ترجمه گوگل]با غذاهای نسوخته و ترکیب نشده خوب تغذیه کنید زیرا غذاهای ساده و طبیعی بهترین هستند
[ترجمه ترگمان]غذای خوب را با غذاهای unburned و uncombined تغذیه کنید زیرا این غذا ساده و طبیعی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. As binding agent, used for fireproof heat insulation casting material, fabricated parts, fireclay and repairing material, plastic unburned brick etc.
[ترجمه گوگل]به عنوان عامل اتصال، برای مواد ریخته گری عایق حرارتی نسوز، قطعات ساخته شده، خاک نسوز و مواد تعمیر، آجر نسوخته پلاستیکی و غیره استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]به عنوان عامل اتصال، از مواد ریخته گری با عایق حرارت نسوز، قطعات ساخته شده، fireclay و تعمیر مواد، پلاستیک و آجر استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. The remainder of the air-fuel charge in the combustion chamber can consist solely of fresh and residual gases, without unburned fuel.
[ترجمه گوگل]باقیمانده شارژ هوا-سوخت در محفظه احتراق می تواند تنها از گازهای تازه و باقیمانده، بدون سوخت نسوخته تشکیل شده باشد
[ترجمه ترگمان]باقیمانده بار هوا - سوخت در محفظه احتراق می تواند تنها شامل گازهای تازه و باقی مانده، بدون سوخت unburned باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Through analyzing the combustion process of pulverized coal(PC) and source of unburned PC, the combustion characteristics of PC is studied by means of coal petrography.
[ترجمه گوگل]از طریق تجزیه و تحلیل فرآیند احتراق زغال سنگ پودر شده (PC) و منبع PC نسوخته، ویژگی های احتراق PC با استفاده از پتروگرافی زغال سنگ مورد مطالعه قرار می گیرد
[ترجمه ترگمان]با تجزیه و تحلیل فرآیند احتراق زغال سنگ (PC)و منبع of PC، ویژگی های احتراق PC با استفاده از petrography زغال سنگ مورد مطالعه قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. These filters reduce air pollution by minimizing the discharge of unburned carbon monoxide.
[ترجمه گوگل]این فیلترها با به حداقل رساندن تخلیه مونوکسید کربن نسوخته، آلودگی هوا را کاهش می دهند
[ترجمه ترگمان]این فیلترها آلودگی هوا را با به حداقل رساندن تخلیه کربن مونوکسید کربن کاهش می دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. If the flammable gas supply cannot be shut off, the continued escape of unburned gas can create an explosive mixture in the air.
[ترجمه گوگل]اگر منبع گاز قابل اشتعال را نتوان قطع کرد، ادامه خروج گاز نسوخته می تواند یک مخلوط انفجاری در هوا ایجاد کند
[ترجمه ترگمان]اگر منبع گاز قابل اشتعال را نتوان خاموش کرد، فرار مداوم گاز unburned می تواند باعث ایجاد یک مخلوط انفجاری در هوا شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید