ultrasonically

1. Here the applications of ultrasonically guided interventional treatments in hepatic carcinoma of aged people are discussed.

[ترجمه گوگل]در اینجا کاربردهای درمان های مداخله ای با هدایت اولتراسونیک در کارسینوم کبدی افراد مسن مورد بحث قرار می گیرد
[ترجمه ترگمان]
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The kidney stones were removed ultrasonically.

[ترجمه گوگل]سنگ کلیه به روش اولتراسونیک برداشته شد
[ترجمه ترگمان]سنگ کلیه از بین رفته
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The wire in the drainage chamber is cleaned ultrasonically.

[ترجمه گوگل]سیم در محفظه زهکشی به روش اولتراسونیک تمیز می شود
[ترجمه ترگمان]سیم در اتاق زه کشی ultrasonically تمیز شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The slides are first cleaned ultrasonically several times in alternate baths of trichlorethylene and acetone, and are then scrubbed with a mildly abrasive detergent.

[ترجمه گوگل]اسلایدها ابتدا به روش اولتراسونیک چندین بار در حمام های متناوب تری کلرواتیلن و استون تمیز می شوند و سپس با یک شوینده ساینده ملایم پاک می شوند
[ترجمه ترگمان]اسلایدها ابتدا با چندین بار در حمام متناوب of و استون تمیز شدند و سپس با مواد شوینده ملایم، تمیز شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Objective: To explore the effects of ultrasonically inhalated houttuynia cordata on sputum expectoration of patients after pneumonectomy.

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثرات هوتوینیا کورداتا استنشاقی اولتراسونیک بر خلط خلط بیماران پس از پنومونکتومی
[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی اثرات of inhalated houttuynia بر روی خلط expectoration از بیماران پس از pneumonectomy
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Enclosure Gel filled, ultrasonically welded, high density ABS housing.

[ترجمه گوگل]محفظه محفظه ژل پر شده، با جوش اولتراسونیک، محفظه ABS با چگالی بالا
[ترجمه ترگمان]Gel با ژل Enclosure شده، ultrasonically جوش، چگالی بالا ۶
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. To explore the effects of ultrasonically inhalated houttuynia cordata on sputum expectoration of patients after pneumonectomy.

[ترجمه گوگل]بررسی اثرات هوتوینیا کورداتا استنشاق شده با اولتراسونیک بر خلط خلط بیماران پس از پنومونکتومی
[ترجمه ترگمان]برای بررسی تاثیرات of inhalated cordata در خلط خلط از بیماران پس از pneumonectomy
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Objective To evaluate the clinical value of ultrasonically guided cutting-needle biopsy (UGCB) with type Gallini in the diagnosis of pleural diseases.

[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی ارزش بالینی بیوپسی سوزن برش با هدایت اولتراسونیک (UGCB) با نوع گالینی در تشخیص بیماری های پلور
[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی ارزش بالینی بیوپسی cutting guided - با نوع Gallini در تشخیص بیماری های pleural
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. OBJECTIVE To investigate the use of ultrasonically activated scalpel (UAS) in open thyroid surgery.

[ترجمه گوگل]هدف بررسی استفاده از اسکالپل فعال شده اولتراسونیک (UAS) در جراحی باز تیروئید
[ترجمه ترگمان]OBJECTIVE)برای بررسی استفاده از چاقوی جراحی فعال ultrasonically (UAS)در جراحی تیروئید باز
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Objective To study a new therapeutic method of kidney simple cyst with ultrasonically guided percutaneous puncture.

[ترجمه گوگل]هدف مطالعه یک روش درمانی جدید کیست ساده کلیه با پانکسیون از راه پوست با هدایت اولتراسونیک
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه یک روش درمانی جدید از کیست ساده کلیه با ultrasonically percutaneous guided
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The post heat treatment is an effective way to improve the ultrasonically spray-pyrolysed powders in terms of the electrochemical characteristics.

[ترجمه گوگل]عملیات حرارتی پس از آن روشی موثر برای بهبود پودرهای فراصوتی اسپری پیرولیز شده از نظر ویژگی های الکتروشیمیایی است
[ترجمه ترگمان]تیمار حرارتی پس از انجام یک روش موثر برای بهبود پودرهای ultrasonically - pyrolysed از لحاظ ویژگی های الکتروشیمیایی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. At least five percent of the welds are 100 percent radiographed or ultrasonically examined.

[ترجمه گوگل]حداقل پنج درصد از جوش ها 100 درصد رادیوگرافی یا اولتراسونیک بررسی می شوند
[ترجمه ترگمان]حداقل پنج درصد از جوش ها، ۱۰۰ درصد radiographed یا ultrasonically مورد بررسی قرار می گیرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. An excitation device is operable in the open position of the valve member to ultrasonically excite the ultrasonic waveguide.

[ترجمه گوگل]یک دستگاه تحریک در موقعیت باز عضو دریچه برای برانگیختن مافوق صوت موجبر اولتراسونیک قابل استفاده است
[ترجمه ترگمان]یک دستگاه تحریک در موقعیت باز عضو شیر برای تحریک موج بر موج اولتراسونیک قابل حرکت است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The effect of melt treatment method on degassing efficiency of ultrasonically refined pure aluminum ingots was investigated. Furthermore, the mechanism of ultrasonic degassing was analyzed.

[ترجمه گوگل]اثر روش تصفیه مذاب بر راندمان گاززدایی شمش های آلومینیوم خالص تصفیه شده با اولتراسونیک بررسی شد علاوه بر این، مکانیسم گاز زدایی اولتراسونیک مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]تاثیر روش رفتار ذوب بر کارآیی degassing ingots خالص خالص ultrasonically مورد بررسی قرار گرفت علاوه بر این، مکانیزم of فراصوت مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس