ultrashort

1. He carried out experiments on the propagation of short and ultra-short radio waves, which were then thought to be unusable.

[ترجمه گوگل]او آزمایشاتی را بر روی انتشار امواج رادیویی کوتاه و فوق کوتاه انجام داد که در آن زمان تصور می شد که غیرقابل استفاده هستند
[ترجمه ترگمان]او آزمایش ها بر روی انتشار امواج رادیویی کوتاه و بسیار کوتاه را انجام داد که در آن زمان گمان می رفت غیرقابل استفاده باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Objective To investigate the therapeutic effect of ultrashort wave diathermy on neuropathic pain through a experimental model simulating lumbar disc herniation in rabbit.

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثر درمانی دیاترمی موج اولتراکوتاه بر درد نوروپاتیک از طریق مدل تجربی شبیه‌سازی فتق دیسک کمر در خرگوش
[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق تاثیر درمانی of موج بر روی درد neuropathic از طریق مدل تجربی شبیه سازی دیسک کمری در خرگوش است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. It is a key problem to detect the ultrashort pulse in optical communication system.

[ترجمه گوگل]این یک مشکل کلیدی برای تشخیص پالس فوق کوتاه در سیستم ارتباط نوری است
[ترجمه ترگمان]این یک مساله کلیدی برای تشخیص پالس ultrashort در سیستم ارتباطات نوری است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. ObjectiveTo observe the effect of ultrashort waves combined with medication on children with cerebral dysfunction syndrome (CDS) accompanied with pneumonia.

[ترجمه گوگل]هدف: مشاهده اثر امواج فراکوتاه همراه با دارو بر روی کودکان مبتلا به سندرم اختلال عملکرد مغزی (CDS) همراه با ذات الریه
[ترجمه ترگمان]ObjectiveTo تاثیر امواج ultrashort همراه با دارو بر روی کودکان مبتلا به سندرم dysfunction مغزی (CDS)همراه با ذات الریه را مشاهده می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Conclusion The combined treatment of the ultrashort waves physiotherapy and Penyan soup was effective.

[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری درمان ترکیبی فیزیوتراپی امواج فراکوتاه و سوپ پنیان مؤثر بود
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری درمان ترکیبی ultrashort waves فیزیوتراپی و سوپ Penyan موثر بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Objective To observe the effect of ultrashort waves on the acute diarrhea in young children.

[ترجمه گوگل]هدف: مشاهده تأثیر امواج اولتراکوتاه بر اسهال حاد در کودکان خردسال
[ترجمه ترگمان]هدف از مشاهده اثر امواج ultrashort بر اسهال حاد در کودکان خردسال
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. An ultrashort term frequency forecast of the system frequency is made for the hydropower station and the results have been applied in computer frequency control of the hydropower station.

[ترجمه گوگل]پیش بینی فرکانس فوق کوتاه مدت فرکانس سیستم برای ایستگاه برق آبی انجام شده و نتایج در کنترل فرکانس کامپیوتری ایستگاه برق آبی به کار گرفته شده است
[ترجمه ترگمان]پیش بینی فرکانس ultrashort فرکانس سیستم برای ایستگاه برق آبی ساخته شده است و نتایج در کنترل فرکانس کامپیوتر ایستگاه برق آبی اعمال شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Under the action of ultrashort laser pulses the measurement of photoemissive quantum yield is different from that under the action of normal visible light.

[ترجمه گوگل]تحت عمل پالس های لیزری فوق کوتاه، اندازه گیری بازده کوانتومی تابش نوری با عملکرد نور مرئی معمولی متفاوت است
[ترجمه ترگمان]تحت عمل پالس های لیزری ultrashort، اندازه گیری بازده کوانتوم با آن تحت عمل نور مریی نرمال، متفاوت است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Photoconductor antennas irradiated by ultrashort laser pulses can emit electromagnetic waves at the terahertz (THz) bandgap, which has been studied extensively and used widely as a terahertz source.

[ترجمه گوگل]آنتن های رسانای نوری تابش شده توسط پالس های لیزری فوق کوتاه می توانند امواج الکترومغناطیسی را در فاصله باند تراهرتز (THz) ساطع کنند که به طور گسترده مورد مطالعه قرار گرفته و به طور گسترده به عنوان منبع تراهرتز مورد استفاده قرار گرفته است
[ترجمه ترگمان]آنتن های photoconductor که توسط پالس های لیزری ultrashort تابیده می شوند، می توانند امواج الکترومغناطیسی را در باند تراهرتز (THz)ایجاد کنند که به طور گسترده مورد مطالعه قرار گرفته و به طور گسترده به عنوان یک منبع تراهرتز مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The experimental study of the ultrashort optical pulses response and switch properties of semi-travelling-wave semiconductor laser amplifier are given in this raper.

[ترجمه گوگل]مطالعه تجربی پاسخ پالس های نوری فوق کوتاه و خواص سوئیچ تقویت کننده لیزر نیمه هادی موج نیمه سفر در این راپر ارائه شده است
[ترجمه ترگمان]مطالعه تجربی پالس های نوری نوری ultrashort و ویژگی های سوئیچ تقویت کننده لیزر نیمه هادی نیمه راه دور در این raper داده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Conclusion: After dermatoplasty no heat - free ultrashort waves treatment can conduced to promote free skin graft survival.

[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری: پس از درماتوپلاستی، درمان بدون گرما با امواج اولتراکوتاه می‌تواند باعث افزایش بقای پیوند آزاد پوست شود
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: پس از dermatoplasty هیچ گونه رفتار عاری از گرما و بدون هیچ گونه رفتار موجی عاری از گرما قادر به ترویج بقای graft پوستی نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The method of split-step Fourier was used to investigate the property propagation of ultrashort pulse and then analyse the new propagation property in negative refractive media.

[ترجمه گوگل]برای بررسی خاصیت انتشار پالس اولتراکوتاه و سپس تحلیل خاصیت انتشار جدید در محیط های انکساری منفی از روش فوریه دو مرحله ای استفاده شد
[ترجمه ترگمان]روش تبدیل فوریه فوریه برای بررسی انتشار خاصیت پالس جت مورد استفاده قرار گرفت و سپس دارایی انتشار جدید را در محیط شکست منفی تجزیه و تحلیل کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Utrashort Wave Electrotherapy Machine is an instrument which utilizes high frequency electric energy of ultrashort wave to act on human's organism for treatment.

[ترجمه گوگل]دستگاه الکتروتراپی Utrashort Wave ابزاری است که با استفاده از انرژی الکتریکی فرکانس بالا امواج فوق کوتاه بر روی ارگانیسم انسان برای درمان اثر می گذارد
[ترجمه ترگمان]Utrashort Wave دستگاهی است که از انرژی الکتریکی فرکانس بالا برای عمل بر روی ارگانیسم انسان برای درمان استفاده می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. On the banks of the Rhone River in 2009 and 20 Swiss researchers fired ultrashort pulses of a powerful mobile laser into the sky 28 different times.

[ترجمه گوگل]در سواحل رودخانه رون در سال 2009 و 20 محقق سوئیسی پالس های فوق کوتاه یک لیزر متحرک قدرتمند را در 28 زمان مختلف به آسمان شلیک کردند
[ترجمه ترگمان]در سواحل رودخانه Rhone در سال ۲۰۰۹ و ۲۰ محقق سوئیسی ultrashort پالس های لیزری قدرتمند را به آسمان ۲۸ بار مختلف پرتاب کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Since optical pulse shaping technique plays a crucial role on the application of ultrashort pulse, its development is very fast.

[ترجمه گوگل]از آنجایی که تکنیک شکل دهی پالس نوری نقش مهمی در کاربرد پالس فوق کوتاه دارد، توسعه آن بسیار سریع است
[ترجمه ترگمان]از آنجا که شکل دهی پالس نوری نقش حیاتی در کاربرد پالس ultrashort ایفا می کند، توسعه آن بسیار سریع است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

پیشنهاد کاربران

بپرس