ultimate goal
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
هدف نهایی
📌 تفاوت و نکات مهم:
• به مهم ترین، نهایی ترین یا اصلی ترین هدفی گفته می شود که تمام تلاش ها و اهداف فرعی برای رسیدن به آن انجام می شوند.
• با final goal ( هدف پایانی ) تفاوت دارد. هر دو به هدفی در پایان یک فرایند اشاره دارند، اما ultimate goal معمولاً بر مهم ترین و والاترین هدف تأکید دارد، در حالی که final goal بیشتر صرفاً به آخرین هدف از نظر ترتیب زمانی اشاره می کند.
... [مشاهده متن کامل]
• با objective ( هدف ) متفاوت است. objective معمولاً به اهداف مشخص، قابل اندازه گیری و کوتاه مدت یا میان مدت اشاره دارد، در حالی که ultimate goal چشم انداز یا هدف اصلی و بلندمدت است.
• با end goal ( هدف نهایی ) بسیار نزدیک است. این دو در بسیاری از موقعیت ها به جای یکدیگر استفاده می شوند، اما ultimate goal معمولاً تأکید بیشتری بر اهمیت و ارزش نهایی هدف دارد.
کاربردهای رایج:
the ultimate goal = هدف نهایی
our ultimate goal is. . . = هدف نهایی ما . . . است
achieve the ultimate goal = به هدف نهایی دست یافتن
the ultimate goal of education = هدف نهایی آموزش
the ultimate goal of life = هدف نهایی زندگی
📌 تفاوت و نکات مهم:
• به مهم ترین، نهایی ترین یا اصلی ترین هدفی گفته می شود که تمام تلاش ها و اهداف فرعی برای رسیدن به آن انجام می شوند.
• با final goal ( هدف پایانی ) تفاوت دارد. هر دو به هدفی در پایان یک فرایند اشاره دارند، اما ultimate goal معمولاً بر مهم ترین و والاترین هدف تأکید دارد، در حالی که final goal بیشتر صرفاً به آخرین هدف از نظر ترتیب زمانی اشاره می کند.
... [مشاهده متن کامل]
• با objective ( هدف ) متفاوت است. objective معمولاً به اهداف مشخص، قابل اندازه گیری و کوتاه مدت یا میان مدت اشاره دارد، در حالی که ultimate goal چشم انداز یا هدف اصلی و بلندمدت است.
• با end goal ( هدف نهایی ) بسیار نزدیک است. این دو در بسیاری از موقعیت ها به جای یکدیگر استفاده می شوند، اما ultimate goal معمولاً تأکید بیشتری بر اهمیت و ارزش نهایی هدف دارد.
کاربردهای رایج:
the ultimate goal = هدف نهایی
our ultimate goal is. . . = هدف نهایی ما . . . است
achieve the ultimate goal = به هدف نهایی دست یافتن
the ultimate goal of education = هدف نهایی آموزش
the ultimate goal of life = هدف نهایی زندگی
هدف غائی
هدف نهایی