underwent


زمان گذشته ی فعل: undergo

بررسی کلمه

( verb )
• : تعریف: past tense of undergo.

جمله های نمونه

1. he underwent an open-heart surgery
او مورد عمل جراحی قلب قرار گرفت.

2. The ship successfully underwent sea trials in coastal waters.
[ترجمه گوگل]این کشتی با موفقیت آزمایش های دریایی را در آب های ساحلی انجام داد
[ترجمه ترگمان]این کشتی با موفقیت در آب های ساحلی تحت آزمایش ها دریایی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. I underwent aversion therapy for my addiction to smoking.
[ترجمه گوگل]من برای اعتیادم به سیگار تحت درمان بیزاری قرار گرفتم
[ترجمه ترگمان]من درمان اعتیاد رو برای اعتیاد به سیگار رو تحمل کردم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. He underwent a three-hour heart operation.
[ترجمه گوگل]او سه ساعت تحت عمل قلب قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]اون عمل سه ساعت قلب رو تحمل کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. She underwent an operation on a tumour in her left lung last year.
[ترجمه گوگل]او سال گذشته تحت عمل جراحی توموری در ریه چپ خود قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]او در سال گذشته تحت یک تومور در شش سمت چپ او تحت عمل جراحی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. They underwent courses in radio communication, demolition, and sabotage.
[ترجمه گوگل]آنها دوره های ارتباط رادیویی، تخریب و خرابکاری را گذراندند
[ترجمه ترگمان]آن ها تحت دوره های ارتباطی رادیویی، تخریب و خرابکاری قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. He underwent a lot of hardships in his childhood.
[ترجمه گوگل]او در دوران کودکی سختی های زیادی را متحمل شد
[ترجمه ترگمان]او در دوران کودکی بسیاری از سختی ها را تحمل کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The company underwent restructuring and 1500 workers lost their jobs.
[ترجمه گوگل]این شرکت تحت بازسازی قرار گرفت و 1500 کارگر بیکار شدند
[ترجمه ترگمان]این شرکت تحت بازسازی قرار گرفت و ۱۵۰۰ کارگر شغل خود را از دست دادند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The company underwent a massive upheaval after the takeover.
[ترجمه گوگل]این شرکت پس از تصاحب دستخوش تحولات عظیمی شد
[ترجمه ترگمان]این شرکت پس از این تصاحب متحمل یک تحول عظیم شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Only 12 weeks ago he underwent major heart transplant surgery.
[ترجمه گوگل]تنها 12 هفته پیش او تحت عمل جراحی بزرگ پیوند قلب قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]فقط ۱۲ هفته پیش اون عمل قلب پیوند قلب رو انجام داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The company underwent a rebirth five years ago and is now a market leader.
[ترجمه گوگل]این شرکت پنج سال پیش یک تولد دوباره را تجربه کرد و اکنون یک رهبر بازار است
[ترجمه ترگمان]این شرکت پنج سال پیش از نو متولد شد و اکنون یک رهبر بازار است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. She underwent a series of blood tests.
[ترجمه گوگل]او یک سری آزمایش خون انجام داد
[ترجمه ترگمان]اون یه سری آزمایش خون رو تحمل کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. She underwent a minor operation on her elbow in the summer.
[ترجمه گوگل]او در تابستان یک عمل جزئی از ناحیه آرنج خود انجام داد
[ترجمه ترگمان]او در تابستان یک عمل کوچک روی آرنجش را تحمل کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. He underwent surgery to remove a blood clot.
[ترجمه گوگل]او برای برداشتن لخته خون تحت عمل جراحی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]اون عمل جراحی رو انجام داده که لخته خونی رو برداره
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. He underwent open - heart surgery.
[ترجمه گوگل]او تحت عمل جراحی قلب باز قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]اون عمل قلب رو باز کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• underwent is the past tense of undergo.

پیشنهاد کاربران

🔴 to experience something that is unpleasant or has a strong effect:
◀️ He recently underwent heart bypass surgery
◀️When children attend to the input and repeatedly attempt to parse it, their performance undergoes a qualitative change
...
[مشاهده متن کامل]

◀️Either the grapheme that is doubled is replaced by another grapheme, which then undergoes doubling, or the doubling feature itself is misordered.
◀️ This chapter is particularly interesting for the detailed case studies that follow, which illustrate the changes that children's phonological systems undergo during treatment.
◀️ The first aspect is phonological and relates directly to the asser tion that the inser ted lexeme should undergo a minimum of adjustment
◀️ These are anxiety, stress, pain and, more specifically, distress due to the particular treatments that children are undergoing.
◀️ Seeds are conditionally dormant at maturity, and undergo annual non - dormancy/conditional dormancy cycles when buried outdoors.
◀️ Along the way, we gain detailed insights into the changes that proofs undergo during cut elimination in the presence of weakening and contraction.
◀️ A real understanding of such issues is impossible without first having a firm foundation in the history of the economies that are undergoing these transitions.
◀️ Apart from these intellectual developments, archaeology has also undergone in the previous decades dramatic changes in terms of its social and political embeddedness.

دستخوش، دچار، دست اویز
دستخوش
متحملِ چیزی شده، تحتِ، دستخوشِ ( چیزی ) شده

بپرس