tympanic

1. Surgical correction of the tympanic membrane.

[ترجمه گوگل]اصلاح پرده تمپان با جراحی
[ترجمه ترگمان]اصلاح جراحی غشا tympanic
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The tympanic exploration is necessary to be included in tympanoplasty.

[ترجمه گوگل]اکتشاف تمپان در جراحی تمپانوپلاستی لازم است
[ترجمه ترگمان]اکتشاف tympanic لازم است در tympanoplasty گنجانده شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Objective:To observe the result of repairing tympanic membrane perforation with fascia temporal muscle under ear endoscope.

[ترجمه گوگل]هدف: مشاهده نتیجه ترمیم سوراخ پرده تمپان با عضله تمپورال فاسیا زیر آندوسکوپ گوش
[ترجمه ترگمان]هدف: برای مشاهده نتیجه تعمیر perforation tympanic با ماهیچه زمانی تحت فشار گوش
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Small tympanic cavity and enlarged eustachian tube and tympanic sinus were found in 1 case respectively.

[ترجمه گوگل]حفره تمپان کوچک و بزرگ شدن شیپور استاش و سینوس تمپان به ترتیب در 1 مورد مشاهده شد
[ترجمه ترگمان]حفره tympanic کوچک و سینوس eustachian و سینوس حفره ای به ترتیب در ۱ مورد یافت شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Objective To explore various techniques of repairing tympanic membrane perforation under endoscope.

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی تکنیک های مختلف ترمیم سوراخ شدن پرده تمپان تحت آندوسکوپ
[ترجمه ترگمان]هدف بررسی تکنیک های مختلف تعمیر perforation tympanic زیر endoscope
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Distorted or erythematous tympanic membranes suggest otitis media.

[ترجمه گوگل]پرده های تمپان مخدوش یا اریتماتوز نشان دهنده اوتیت میانی است
[ترجمه ترگمان]غشاهای Distorted یا erythematous tympanic به رسانه ها نشان می دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Objective To explore the protect effects tympanic membrane rupture on the inner ear after blast exposure.

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثرات محافظتی پارگی غشای تمپان در گوش داخلی پس از قرار گرفتن در معرض انفجار
[ترجمه ترگمان]هدف بررسی اثرات حفاظت از نفوذ غشا در گوش داخلی پس از قرارگیری در معرض انفجار
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. A slender tube that connects the tympanic cavity with the nasal part of the pharynx and serves to equalize air pressure on either side of the eardrum.

[ترجمه گوگل]یک لوله باریک که حفره تمپان را با قسمت بینی حلق وصل می کند و برای یکسان کردن فشار هوا در دو طرف پرده گوش عمل می کند
[ترجمه ترگمان]یک لوله باریک که حفره tympanic را با بخش بینی حلق متصل می کند و باعث ایجاد فشار هوا در هر دو طرف پرده گوش می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Objective To observe the morphosis of traumatic tympanic membrane perforation at acute stage and analyze the influencing factors of surgical intervention.

[ترجمه گوگل]هدف مشاهده شکل‌گیری سوراخ شدن غشای تمپانیک تروماتیک در مرحله حاد و تجزیه و تحلیل عوامل مؤثر بر مداخله جراحی
[ترجمه ترگمان]هدف از مشاهده morphosis of tympanic traumatic در مرحله حاد و تجزیه و تحلیل عوامل موثر مداخله جراحی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The lesser petrosal nerve comes from the tympanic plexus running between cochlear window and vestibular window, over recess of tensor sympani muscle and toward otogaglion .

[ترجمه گوگل]عصب پتروزال کوچکتر از شبکه تمپانیک که بین پنجره حلزونی و پنجره دهلیزی، روی شکاف عضله تانسور سمپانی و به سمت اتوگاگلیون قرار دارد، می آید
[ترجمه ترگمان]عصب خاره ای پایینی از شبکه کوروئید در حال دویدن بین پنجره حلزونی و پنجره دهلیزی، در طول فرورفتگی ماهیچه sympani tensor و به سمت otogaglion می آید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Pertinent physical findings were hemotympanum, bloody otorrhea, tympanic membrane rupture, and CSF otorrhea.

[ترجمه گوگل]یافته های فیزیکی مربوطه هموتیمپانوم، اتوره خونی، پارگی پرده تمپان و اتوره CSF بود
[ترجمه ترگمان]یافته های فیزیکی Pertinent عبارتند از: hemotympanum، otorrhea خونی، گسیختگی غشا tympanic، و CSF otorrhea
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Conclusion:Repairing tympanic membrane perforation with fascia musculus temporalis under ear endoscope is simple and practical and effect in clinical application.

[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری: ترمیم پرفوراسیون پرده تمپان با فاشیا عضلانی تمپورالیس زیر آندوسکوپ گوش ساده و کاربردی است و در کاربرد بالینی مؤثر است
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: تعمیر perforation tympanic با نوار پیوندی musculus تحت گوش endoscope ساده و عملی و در کاربرد بالینی موثر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Conclusion Repairing tympanic membrane perforation by various techniques under endoscope may bring about satisfactory effects.

[ترجمه گوگل]نتیجه گیری ترمیم سوراخ شدن پرده تمپان با تکنیک های مختلف تحت آندوسکوپ ممکن است اثرات رضایت بخشی داشته باشد
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری تعمیر و ترمیم غشا توسط تکنیک های مختلف تحت کنترل endoscope ممکن است منجر به اثرات رضایت بخش شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The ear scales, the tympanic membranes, are the two large'scales'just behind the jaw - bone.

[ترجمه گوگل]فلس های گوش، پرده های تمپان، دو فلس بزرگ درست در پشت استخوان فک هستند
[ترجمه ترگمان]ترازوهای گوش، غشا tympanic، دو مقیاس بزرگ درست پشت استخوان آرواره هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس