1. Objective:To analyze the characteristics of anomalies of chorda tympani nerve.
[ترجمه گوگل]هدف: تجزیه و تحلیل ویژگی های ناهنجاری های عصب تیمپانی کوردا
[ترجمه ترگمان]هدف: تجزیه و تحلیل خصوصیات ناهنجاری of tympani
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Objective To investigate the ultrastructure of the chorda tympani nerve and analyze the taste and facial nerve functions in patients with cholesteatoma.
[ترجمه گوگل]هدف بررسی فراساختار عصب تیمپانی کوردا و تجزیه و تحلیل طعم و عملکرد عصب صورت در بیماران مبتلا به کلستئاتوم
[ترجمه ترگمان]هدف از این تحقیق بررسی وضعیت عصب - chorda و بررسی طعم و عملکرد عصبی صورت در بیماران با cholesteatoma می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. To demonstrate the effect of chorda tympani nerve used in tympanoplasty.
[ترجمه گوگل]برای نشان دادن تأثیر عصب تمپانی چوردا در تمپانوپلاستی
[ترجمه ترگمان]برای نشان دادن اثر عصب tympani به کار رفته در tympanoplasty
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Objective: To analysis the incidence of large sinus tympani and provide valuable reference for clinical otology by HRCT.
[ترجمه گوگل]هدف: تجزیه و تحلیل بروز تمپانی سینوسی بزرگ و ارائه مرجع ارزشمند برای گوش شناسی بالینی توسط HRCT
[ترجمه ترگمان]هدف: تجزیه و تحلیل بروز سینوزیت بزرگ و ارایه یک مرجع با ارزش برای otology بالینی توسط HRCT
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Spontaneous CSF leakage from the tegmen tympani caused by an arachnoid cyst has not been reported in the literature.
[ترجمه گوگل]نشت CSF خود به خود از تمپانی تگمن ناشی از کیست عنکبوتیه در مقالات گزارش نشده است
[ترجمه ترگمان]نشت CSF مایع از tegmen tympani ناشی از arachnoid کیست که در ادبیات گزارش نشده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Single nerve fiber recording from the ear's chorda tympani show that same lack of specificity.
[ترجمه گوگل]ضبط رشتههای عصبی منفرد از گوش تمپانی گوش همین عدم اختصاصیت را نشان میدهد
[ترجمه ترگمان]ثبت یک فیبر عصبی از گوش s tympani نشان می دهد که فاقد ویژگی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Soldiers were marching outside the gate, blowing trumpets tympani and drums.
[ترجمه گوگل]سربازان بیرون دروازه راهپیمایی می کردند و در شیپور تمپانی و طبل می دمیدند
[ترجمه ترگمان]سربازان بیرون دروازه رژه می رفتند و شیپورها و طبل ها را می نواختند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Different responses of nerve fibers in chorda tympani to quinine HCl and PTC were found, having the same bitter.
[ترجمه گوگل]پاسخهای متفاوتی از رشتههای عصبی در تیمپانی کوردا به گنهنین HCl و PTC پیدا شد که تلخی یکسانی داشتند
[ترجمه ترگمان]واکنش های مختلفی از رشته های عصبی در chorda tympani برای کنین و شورای اولیا و مربیان با همان تلخی پیدا شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. He recorded the firings of many chorda tympani fibers in response to the ingestion of different salts.
[ترجمه گوگل]او شلیک بسیاری از الیاف تیمپانی چوردا را در پاسخ به خوردن نمک های مختلف ثبت کرد
[ترجمه ترگمان]او تعداد زیادی از الیاف chorda tympani را در واکنش به مصرف نمک های مختلف ثبت کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. The tympanic segment of chorda tympani nerve is parallel with the tympanic segment of facial nerve.
[ترجمه گوگل]بخش تمپان عصب کوردا تمپانی موازی با بخش تمپان عصب صورت است
[ترجمه ترگمان]بخش tympanic از عصب tympani chorda با بخش tympanic عصب چهره موازی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. The resection of chorda tympani nerve can cause taste blindness of the right side of tongue.
[ترجمه گوگل]برداشتن عصب تیمپانی کوردا می تواند باعث کوری چشایی سمت راست زبان شود
[ترجمه ترگمان]قطع کردن دل شکستگی اعصاب می تواند باعث کوری تدریجی زبان راست زبان شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. The membrana tympani is about 6mm in diameter and forms the dorso- medial wall of the medial end of the external acoustic meatus.
[ترجمه گوگل]تمپانی غشایی حدود 6 میلیمتر قطر دارد و دیواره پشتی- میانی انتهای داخلی ناحیه آکوستیک خارجی را تشکیل میدهد
[ترجمه ترگمان]The membrana حدود ۶ میلیمتر قطر دارد و دیواره میانی ته میانی of صوتی خارجی را تشکیل می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Objective To study the occurrence mechanism and the clinical practice feasibility of cases of cavum tympani natural shaping after partial radical mastoidectomy .
[ترجمه گوگل]هدف مطالعه مکانیسم وقوع و امکان سنجی عمل بالینی موارد شکل دهی طبیعی تمپان حفره پس از ماستوئیدکتومی رادیکال جزئی
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه مکانیزم وقوع و عملی بودن عملی بالینی موارد شکل گیری طبیعی tympani پس از mastoidectomy جزیی ریشه ای
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Red blood cells in CSF can reach perilymphatic space through the cochlear canal, and widely distribute in scalae tympani and scala vestibuli after lateral ventricle puncture.
[ترجمه گوگل]گلبول های قرمز در CSF می توانند از طریق کانال حلزون به فضای پری لنفاتیک برسند و پس از سوراخ شدن بطن جانبی به طور گسترده در صماخ و دهلیزی اسکالا پخش شوند
[ترجمه ترگمان]گلبول های قرمز خون در CSF ممکن است به فضای perilymphatic از طریق مجرای حلزونی برسند و به طور گسترده در scalae tympani و scala vestibuli پس از سوراخ کردن بطن جانبی، توزیع شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید