two by four

(برحسب متر یا فوت و غیره) دو در چهار، تخته ی دو در چهار (به ضخامت دو اینچ و پهنای چهار اینچ)

بررسی کلمه

صفت ( adjective )
• (1) تعریف: measuring two units thick by four units wide, or approximately so, esp. in inches.
• (2) تعریف: (informal) small and cramped, as a single room apartment.
اسم ( noun )
حالات: two-by-fours
• (1) تعریف: a piece of lumber that is approximately two inches thick and four inches wide.
• (2) تعریف: (informal) a small, crowded room or apartment.

پیشنهاد کاربران

عبارت **"two - by - four"** ( معمولاً به صورت 2x4 نوشته می شود ) چند معنی مختلف دارد که بسته به زمینه کاربرد می تواند متفاوت باشد:
- - -
## ۱. **در ساخت وساز و نجاری**
- **تعریف:**
... [مشاهده متن کامل]

یک **تخته چوبی با ابعاد تقریبی 2 اینچ ضخامت و 4 اینچ عرض** ( حدود 5 سانتی متر در 10 سانتی متر ) است که بسیار رایج و پرکاربرد در ساخت وساز، قاب بندی ساختمان ها، ساخت مبلمان و غیره می باشد.
- **کاربرد:**
- به عنوان یک واحد استاندارد چوب در صنعت ساختمان سازی.
- **مثال:**
- *We need some two - by - fours to build the frame of the shed. *
( ما به چند تخته 2x4 برای ساخت چارچوب انبار نیاز داریم. )
- - -
## ۲. **اصطلاح عامیانه ( محاوره ای ) **
- **تعریف:**
به صورت استعاری یا طنز به چیزی شبیه یک تخته چوب سنگین اشاره دارد، مثلاً در عبارت "hit someone with a two - by - four" یعنی کسی را با یک تخته چوب 2x4 زدن، که به معنای ضربه زدن محکم یا شوکه کردن کسی است.
- **مثال:**
- *He hit me like a two - by - four!*
( او مثل یک تخته چوب 2x4 محکم به من ضربه زد! )
- - -
## ۳. **در موسیقی**
- **تعریف:**
در برخی موارد، "two - by - four" ممکن است به نوعی ریتم یا ضرب آهنگ اشاره داشته باشد، اما این کاربرد کمتر رایج است.
- - -
## خلاصه
| کاربرد | توضیح | مثال |
| - - - - - - - - - | - - - - - - - - | - - - - - - - - |
| چوب 2x4 در ساخت وساز | تخته چوبی با ابعاد استاندارد 2 اینچ در 4 اینچ | *Use two - by - fours for the frame. * |
| ضربه محکم یا استعاره ای | ضربه ای محکم شبیه تخته چوب | *He got hit with a two - by - four. * |

بپرس