زمین بر پشت لاک پشت ها
ادامه بی پایان
این اصطلاح به طور کلی برای توصیف سیستمی استفاده می شه که به نظر می رسه متعلقاتش تمومی نداره.
مثل سیستم پلیس، امپراطوری و. . .
.
.
.
( برای تصویر ذهنی اصطلاح، یه لا ک پشت رو روی لاکِ یه لاک پشت دیگه تصور کنید و لاک پشت پایینی رو روی یه لاک پشت دیگه و همینطور چندین لاک پشت روی هم )
... [مشاهده متن کامل]
.
این اصطلاح از این داستان نشئت می گیره: میگن که روزی دانشمندی داشت توی یه سخنرانی عمومی توضیح می داد که چطور زمین به دور خورشید می چرخه.
پیرزنی از توی جمعیت گفت: اینی که می گی اشتباهه. دنیای ما در اصل روی پشت یه لاک پشت خیلی بزرگ واقع شده!
دانشمند لبخندی زد و گفت: و اونوقت لاک پشت روی چی ایستاده؟!
پیرزن جواب داد: تو مرد باهوشی هستی، ولی همین طور لاکپشت روی لاکپشت قرار داره تا اخر! ( it's turtles all the way down ) .
مثل سیستم پلیس، امپراطوری و. . .
.
.
.
( برای تصویر ذهنی اصطلاح، یه لا ک پشت رو روی لاکِ یه لاک پشت دیگه تصور کنید و لاک پشت پایینی رو روی یه لاک پشت دیگه و همینطور چندین لاک پشت روی هم )
... [مشاهده متن کامل]
.
این اصطلاح از این داستان نشئت می گیره: میگن که روزی دانشمندی داشت توی یه سخنرانی عمومی توضیح می داد که چطور زمین به دور خورشید می چرخه.
پیرزنی از توی جمعیت گفت: اینی که می گی اشتباهه. دنیای ما در اصل روی پشت یه لاک پشت خیلی بزرگ واقع شده!
دانشمند لبخندی زد و گفت: و اونوقت لاک پشت روی چی ایستاده؟!
پیرزن جواب داد: تو مرد باهوشی هستی، ولی همین طور لاکپشت روی لاکپشت قرار داره تا اخر! ( it's turtles all the way down ) .