ریسه رفتن در کودکان: بند آمدن نفس بچه ها هنگام گریه همراه با کبودی
مثال:
She wouldn't stop crying, and she was turning blue
گریه اش را قطع نمی کرد و داشت کبود می شد.
مثال:
گریه اش را قطع نمی کرد و داشت کبود می شد.
به معنی غمگین شدن
آبی رنگ غمه و اصلاح آبی شدن اشاره به غمگین شدن داره
آبی رنگ غمه و اصلاح آبی شدن اشاره به غمگین شدن داره
استعاره از خفگی هم هست
یه اصلاح به معنی کبود شدن مایوس شدن و از بین رفتنه