turn the knife in the wound

🗡 تصور کنید یه چاقو رو تا دسته فرو کردید تو شکم کسی؛ خیلی دردناکه نه؟ 😬
حالا اگه همون چاقو رو تو شکمش بچرخونین چی ؟ 😨
این اصطلاح دقیقا به همین موضوع اشاره داره
توی فارسی از اصطلاح نمک رو زخم پاشیدن استفاده می کنیم که معادل مناسبی میتونه برای turn the knife in the wound باشه
... [مشاهده متن کامل]