tuning fork

1. I trembled like a tuning fork, but my shoulder fakes absorbed the worst of the shaking.

[ترجمه گوگل]مثل چنگال کوک می‌لرزیدم، اما تقلبی‌های شانه‌ام بدترین تکان‌ها را جذب می‌کردند
[ترجمه ترگمان]مانند یک tuning به خود لرزیدم، اما شانه ام را به شدت جذب کرده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Whenit tuning fork produces an almost tone, retaining its pitch over a long period of time.

[ترجمه گوگل]هنگامی که چنگال کوک تقریباً لحنی تولید می کند، زیر و بمی خود را در مدت زمان طولانی حفظ می کند
[ترجمه ترگمان]چنگال تنظیم شونده یک لحن تقریبا یکنواخت را ایجاد می کند و تبلیغ خود را در مدت زمان طولانی نگه می دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. To provide a tuning fork type quartz resonator having a low CI value and a quartz resonator package provided with the quartz resonator.

[ترجمه گوگل]برای تهیه تشدید کننده کوارتز نوع چنگال تنظیم با مقدار CI کم و پکیج تشدید کننده کوارتز ارائه شده به همراه تشدید کننده کوارتز
[ترجمه ترگمان]برای فراهم کردن یک نوع انشعاب از نوع انشعاب کوارتز که دارای مقدار پایین CI و بسته resonator کوارتز است که با تشدید کننده کوارتز تامین شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. When it is struck, a tuning fork produces an rather much pure tone, retaining its pitch over a long period of time.

[ترجمه گوگل]هنگام ضربه زدن، یک چنگال کوک لحن نسبتاً خالصی تولید می کند و صدای خود را در مدت زمان طولانی حفظ می کند
[ترجمه ترگمان]هنگامی که به آن برخورد می شود، یک چنگال تنظیم یک لحن نسبتا خالص را تولید می کند و تبلیغ خود را در مدت زمان طولانی نگه می دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. A tuning fork socket tester is also needed to do final test without damaging the balls.

[ترجمه گوگل]یک تستر سوکت چنگال تنظیم نیز برای انجام آزمایش نهایی بدون آسیب رساندن به توپ ها مورد نیاز است
[ترجمه ترگمان]تست کننده سوکت tuning برای انجام تست نهایی بدون آسیب رساندن به توپ ها مورد نیاز است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. When it is struck, a tuning fork produces an almost pure tone, retaining its pitch over a prolonged period of time.

[ترجمه گوگل]هنگامی که ضربه می زند، یک چنگال کوک لحنی تقریبا خالص تولید می کند و آهنگ خود را برای مدت طولانی حفظ می کند
[ترجمه ترگمان]هنگامی که به آن برخورد می شود، یک چنگال تنظیم تقریبا خالص را تولید می کند و در طول زمان طولانی، تبلیغ خود را حفظ می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. I return the crystal and tuning fork to the Inner Earth altar.

[ترجمه گوگل]من کریستال و چنگال تنظیم را به محراب زمین درونی برمی گردانم
[ترجمه ترگمان]کریستال را برمی دارم و چنگال را به محراب درونی زمین می برم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. When it is struck, the tuning fork produce pure tone, retaining its pitch over a long period of.

[ترجمه گوگل]هنگامی که ضربه می خورد، چنگال تنظیم صدای خالصی تولید می کند و زیر و بمی خود را در مدت طولانی حفظ می کند
[ترجمه ترگمان]هنگامی که ضربه خورد، چنگال تنظیم لحن خالص را تولید می کند و در طول یک دوره طولانی، تبلیغ خود را حفظ می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. I have here a tuning fork which generates 000 hertz, a very high frequency.

[ترجمه گوگل]من در اینجا یک چنگال تنظیم دارم که 000 هرتز تولید می کند، یک فرکانس بسیار بالا
[ترجمه ترگمان]من در اینجا یک انشعاب تنظیم کرده ام که ۰۰۰ هرتز تولید می کند، یک فرکانس بسیار بالا
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. When it is struck, a tuning fork produces an almost pure tone, retaining its pitch for a long period of time.

[ترجمه گوگل]هنگامی که ضربه می زند، یک چنگال تنظیم صدای تقریبا خالصی تولید می کند و صدای خود را برای مدت طولانی حفظ می کند
[ترجمه ترگمان]هنگامی که به آن برخورد می شود، یک چنگال تنظیم تقریبا خالص را تولید می کند و گام خود را برای مدت زمان طولانی نگه می دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The result was that tuning fork could be used as Space Frequency Modulator under the condition of scanning range being not large.

[ترجمه گوگل]نتیجه این بود که چنگال تنظیم می تواند به عنوان تعدیل کننده فرکانس فضایی در شرایطی که محدوده اسکن بزرگ نباشد استفاده شود
[ترجمه ترگمان]نتیجه این بود که fork را می توان به عنوان فرکانس های فضایی فضایی تحت شرایط محدوده اسکن کردن زیاد استفاده کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. A tuning fork transmits sound waves through the air.

[ترجمه گوگل]یک چنگال تنظیم امواج صوتی را از طریق هوا منتقل می کند
[ترجمه ترگمان]یک چنگال تیز امواج صوتی را از میان هوا انتقال می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Tuning fork technology validated by customers in diversity of applications.

[ترجمه گوگل]فناوری چنگال تنظیم که توسط مشتریان در کاربردهای متنوع تأیید شده است
[ترجمه ترگمان]تنظیم فن آوری چنگال تایید شده توسط مشتریان در تنوع کاربردها
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Each tuning fork is electrostatically actuated and sensed at resonance using comb electrodes.

[ترجمه گوگل]هر چنگال تنظیم به صورت الکترواستاتیکی با استفاده از الکترودهای شانه در رزونانس فعال و حس می شود
[ترجمه ترگمان]هر انشعاب دارای تحریک electrostatically است و در فرکانس با استفاده از الکترودهای شانه احساس می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس