tuber

1. The potato is a tuber plant.

[ترجمه گوگل]سیب زمینی یک گیاه غده ای است
[ترجمه ترگمان]سیب زمینی گیاه tuber است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Pot the tubers with their crowns exposed in a loam-free potting compost.

[ترجمه گوگل]غده ها را با تاج هایشان در یک کمپوست گلدانی بدون لوم قرار دهید
[ترجمه ترگمان]tubers را با تاج گذاری های خود در یک کود گلدان بدون خاک مخلوط کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The tubers should not be chilled during grading or during transit to the processing plant.

[ترجمه گوگل]غده ها نباید در حین درجه بندی یا در حین انتقال به کارخانه فرآوری سرد شوند
[ترجمه ترگمان]The نباید در طول درجه بندی یا در طول انتقال به کارخانه فرآوری یخ زده شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Another wizard with runners and tubers is famous vegetarian Linda McCartney.

[ترجمه گوگل]جادوگر دیگر با دونده ها و غده ها گیاهخوار معروف لیندا مک کارتنی است
[ترجمه ترگمان]یک جادوگر دیگر با runners و غده های مشهور، لیندا مک کارتنی معروف است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. This helps to reduce the number of green tubers.

[ترجمه گوگل]این به کاهش تعداد غده های سبز کمک می کند
[ترجمه ترگمان]این کار به کاهش تعداد سلول های سبز کمک می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Sweet Potato: A red-skinned tuber used like potatoes.

[ترجمه گوگل]سیب زمینی شیرین: غده ای با پوست قرمز که مانند سیب زمینی استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]سیب زمینی شیرین: سیب زمینی سرخ پوست مانند سیب زمینی به کار می رود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Rots also increased on recipient tubers when the donors were heavily infected but were free of gangrene lesions.

[ترجمه گوگل]پوسیدگی ها نیز در غده های گیرنده هنگامی که اهداکنندگان به شدت آلوده بودند اما فاقد ضایعات قانقاریا بودند، افزایش یافت
[ترجمه ترگمان]rots زمانی که اهدا کنندگان به شدت آلوده شدند و عاری از gangrene بودند، بر روی سلول های گیرنده نیز افزایش یافت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Start off dahlia tubers indoors or in the greenhouse to give you shoots for cuttings to increase your stock.

[ترجمه گوگل]غده های کوکب را در داخل خانه یا در گلخانه شروع کنید تا به شما شاخه هایی برای قلمه ها بدهید تا ذخایر خود را افزایش دهید
[ترجمه ترگمان]tubers را در داخل خانه و یا در گلخانه شروع کنید تا به شما جوانه های برش داده شود تا بتوانید سهام خود را افزایش دهید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Plant tubers in a 6in tray of moist potting compost so that their tops are just covered.

[ترجمه گوگل]غده ها را در یک سینی 6 اینچی کمپوست گلدان مرطوب بکارید تا رویه آنها فقط پوشانده شود
[ترجمه ترگمان]tubers گیاهی در یک سینی از کود گلدان مرطوب قرار دارند به طوری که نوک آن ها فقط پوشیده شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. These bulbs, corms or tubers are also found in land plants, such as the daffodil, dahlia or potato.

[ترجمه گوگل]این پیازها، بنه ها یا غده ها در گیاهان زمینی مانند گل نرگس، کوکب یا سیب زمینی نیز یافت می شوند
[ترجمه ترگمان]این لامپ ها، corms یا tubers نیز در گیاهان خشکی مانند نرگس زرد، کوکب یا سیب زمینی یافت می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. I placed a pond lily tuber in the tank.

[ترجمه گوگل]من یک غده زنبق برکه ای را در مخزن قرار دادم
[ترجمه ترگمان]یه دریاچه \"lily\" تو the گذاشتم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Truffle: Edible, underground fungus in the genus Tuber (class Ascomycetes, division Mycota), prized as a food delicacy since antiquity.

[ترجمه گوگل]ترافل: قارچ خوراکی و زیرزمینی از جنس Tuber (طبقه Ascomycetes، بخش Mycota)، که از دوران باستان به عنوان یک غذای لذیذ ارزشمند بوده است
[ترجمه ترگمان]truffle: قارچ زیرزمینی، قارچ زیرزمینی در جنس Tuber (کلاس Ascomycetes، بخش Mycota)، که از زمان باستان بعنوان یک خوراک لذیذ شناخته می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Here is another tuber with tuberous sclerosis.

[ترجمه گوگل]در اینجا یک غده دیگر مبتلا به توبروسکلروزیس است
[ترجمه ترگمان]این یک tuber دیگر با sclerosis tuberous است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Fifteen alkaloids were isolated from the tuber of Corydalis turtschaninovii Bess. f. yanhusuo Y.

[ترجمه گوگل]پانزده آلکالوئید از غده Corydalis turtschaninovii Bess جدا شد f یانهوسو یو
[ترجمه ترگمان]۱۵ \"alkaloids\" از \"tuber turtschaninovii\"، \"Corydalis turtschaninovii\"، جدا شد f yanhusuo Y
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس