try to

در معنای قیدی: درصدد، در پی، به دنبال

درصدد انجام کاری بودن
مترصد انجام کاری بودن

به معنای تلاش ، همت، کوشش، و. . . . .
مباشد.
اما کلمه ی try به تنها به معنای امتحان میباشد.
و همچنین کلمه ی to به تنهایی معنای از، بر، در، برای و. . . . را میدهد.

خواستن
علاقمند بودن

کوشیدن، تلاش کردن، سعی کردن، سعی داشتن در

سعی و تلاش همت