tropic of capricorn

مدارراس الجدی

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: an imaginary line around the earth parallel to the equator and about twenty-three degrees south of it, representing the southernmost latitude at which the sun is ever directly overhead.

جمله های نمونه

1. Tropic of Capricorn to the love for me, simple and honest penguins into a film.
[ترجمه گوگل]استوایی از برج جدی به عشق من، پنگوئن های ساده و صادق را به یک فیلم
[ترجمه ترگمان]مدار راس الجدی را به خاطر عشق به من، penguins ساده و صادقانه به فیلمی بازی کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Stonefish mostly live above the tropic of Capricorn, often found in the shallow tropical marine waters of the Pacific and Indian oceans, ranging from the Red Sea to the Queensland Great Barrier Reef.
[ترجمه گوگل]ماهی سنگی بیشتر در بالای منطقه استوایی Capricorn زندگی می کند که اغلب در آب های دریایی کم عمق استوایی اقیانوس آرام و اقیانوس هند یافت می شود که از دریای سرخ تا دیواره مرجانی بزرگ کوئینزلند را شامل می شود
[ترجمه ترگمان]stonefish اغلب در بالای مناطق گرمسیری برج جدی زندگی می کنند و اغلب در آب های کم عمق استوایی آب های اقیانوس آرام و اقیانوس هند، از دریای سرخ تا دیواره مرجانی بزرگ یافت می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Country estates in Queensland, which straddles the Tropic of Capricorn, can rival many of the big landholdings in the U. S. and Canada.
[ترجمه گوگل]املاک کشور در کوئینزلند، که در منطقه استوایی برج جدی قرار دارد، می توانند با بسیاری از زمین های بزرگ در ایالات متحده و کانادا رقابت کنند
[ترجمه ترگمان]زمین های کشوری در کویینزلند، که در مدار راس الجدی قرار دارد، می تواند با بسیاری از زمینه ای بزرگ در آمریکا رقابت کند اس و کانادا
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. between the Antarctic Circle and the Tropic of Capricorn.
[ترجمه گوگل]بین دایره قطب جنوب و استوایی برج جدی
[ترجمه ترگمان]مدار قطب جنوب و مدار راس الجدی قرار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Tropic of capricorn and cancer is the furthest latitude of sunlight.
[ترجمه گوگل]استوایی برج جدی و سرطان دورترین عرض جغرافیایی نور خورشید است
[ترجمه ترگمان]مدار راس الجدی دورترین فاصله خورشید را دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Most of the world's coffee is grown between the Tropic of Cancer and the Tropic of Capricorn on plantations in Africa, Southeast Asia, and the Americas.
[ترجمه گوگل]بیشتر قهوه جهان بین استوایی سرطان و استوایی برج جدی در مزارع آفریقا، آسیای جنوب شرقی و قاره آمریکا کشت می شود
[ترجمه ترگمان]بیشتر قهوه جهان بین مدار راس الجدی و مدار راس الجدی در آفریقا، جنوب شرقی آسیا و آمریکا رشد دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. On December 2 the Sun resides directly over the Tropic of Capricorn when viewed from the ground, and sunlight spreads over more of the Southern Hemisphere.
[ترجمه گوگل]در 2 دسامبر، هنگامی که از زمین به آن نگاه می شود، خورشید مستقیماً بر فراز استوایی برج جدی قرار می گیرد و نور خورشید در بیشتر نیمکره جنوبی پخش می شود
[ترجمه ترگمان]در ۲ دسامبر، خورشید مستقیما در مدار راس الجدی قرار دارد و خورشید در بیشتر نیم کره جنوبی گسترده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

تخصصی

[زمین شناسی] مدار رأس الجدی، خطی فرضی در عرض 23 درجه و 27 دقیقه جنوبی است .
[آب و خاک] مدار راس الجدی

انگلیسی به انگلیسی

• latitude line which is located at approximately 23.5 degrees south and is parallel to the equator

پیشنهاد کاربران

بپرس