troll post

🔸 تعریف ها:
1. ** ( اینترنت – اصلی ) :** مطلبی که در شبکه های اجتماعی یا انجمن ها منتشر می شود تا عمداً دیگران را تحریک، عصبانی یا وارد بحث بیهوده کند.
- مثال: *That comment was clearly a troll post. *
آن نظر آشکارا یک **پست ترول** بود.
2. ** ( فرهنگی – اجتماعی ) :** محتوایی که هدفش ایجاد واکنش احساسی شدید ( خشم، عصبانیت، تحقیر ) است، نه بحث منطقی.
- مثال: *Troll posts often derail meaningful conversations. *
**پست های ترول** اغلب گفت وگوهای جدی را منحرف می کنند.
________________________________________
🔸 مترادف ها:
rage bait – inflammatory post – provocation – disruptive content
_______________________________________
🔸 مثال ها:
- *Ignore the troll posts; they just want attention. *
پست های ترول را نادیده بگیر؛ آن ها فقط **دنبال توجه اند**.
- *The forum was flooded with troll posts. *
انجمن پر از **پست های ترول** شده بود.
- *That was a troll post meant to provoke anger. *
آن یک **پست ترول** بود که برای تحریک خشم نوشته شده بود.