trine

/ˈtraɪn//ˈtraɪn/

معنی: سه تایی، سه لا، سه بر
معانی دیگر: سه برابر، سه چندان، (t بزرگ - مذهبی) تثلیث، ثلاثه، (نجوم) قرارگیری دو سیاره در 120 درجه فاصله از یکدیگر (که در قدیم به فال نیک گرفته می شد)

بررسی کلمه

صفت ( adjective )
• : تعریف: triple; threefold.
اسم ( noun )
• : تعریف: a group of three.

جمله های نمونه

1. Previously the code word for this was Trine and before that, during the early 1960s, Dinar.
[ترجمه گوگل]قبلاً رمز این کلمه Trine و قبل از آن، در اوایل دهه 1960، دینار بود
[ترجمه ترگمان]قبلا واژه کد برای این Trine و قبل از آن، در اوایل دهه ۱۹۶۰، Dinar بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The trine formed between Mercury and Jupiter shows you are likely to get a good education.
[ترجمه گوگل]سه تایی که بین عطارد و مشتری شکل می گیرد نشان می دهد که شما احتمالاً تحصیلات خوبی خواهید داشت
[ترجمه ترگمان]The که بین عطارد و مشتری شکل گرفته است نشان می دهد که شما احتمالا تحصیلات خوبی خواهید داشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. A trine connecting the Moon and Venus smoothes the disposition, and makes life more harmonious in many ways.
[ترجمه گوگل]سه تایی که ماه و زهره را به هم متصل می کند، وضعیت را صاف می کند و زندگی را از بسیاری جهات هماهنگ تر می کند
[ترجمه ترگمان]A که ماه و ونوس را به یکدیگر متصل می کنند، خلق و خوی آن ها را به هم پیوند می دهد و زندگی را به طرق مختلف هماهنگ می سازد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Unless God were trine, there would not be happiness.
[ترجمه گوگل]تا زمانی که خدا اصلاح نمی شد، خوشبختی وجود نداشت
[ترجمه ترگمان]مگر اینکه خدا وجود داشته باشد، خوشبختی هم وجود نخواهد داشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. If the controlling aspect is Trine and its complementary aspect becomes Sextile, the quality of that aspect improves in our judgment or readings.
[ترجمه گوگل]اگر جنبه کنترل کننده Trine باشد و جنبه مکمل آن Sextile شود، کیفیت آن جنبه در قضاوت یا خواندن ما بهبود می یابد
[ترجمه ترگمان]اگر جنبه کنترل Trine باشد و جنبه مکمل آن Sextile شود، کیفیت آن جنبه در قضاوت و یا خوانش ما بهبود می یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The trine formed between Mars and Neptune suggests a successful integration of forceful action and dreams.
[ترجمه گوگل]سه تایی که بین مریخ و نپتون تشکیل شده است، نشان دهنده ادغام موفقیت آمیز کنش نیرومند و رویاها است
[ترجمه ترگمان]The شکل گرفته میان مریخ و نپتون، یکپارچگی موفقیت آمیز عمل و رویاهای قوی را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Great resilience is offered by Saturn trine Pluto, and the ability to maintain a focused effort with consistency and rigor.
[ترجمه گوگل]انعطاف پذیری عالی توسط پلوتو مثلث زحل ارائه می شود و توانایی حفظ تلاش متمرکز با ثبات و سخت گیری
[ترجمه ترگمان]انعطاف پذیری بزرگ توسط زحل trine پلوتو و توانایی حفظ یک تلاش متمرکز با ثبات و دقت انجام می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The trine formed between Mars and Uranus shows originality and enthusiasm in your actions.
[ترجمه گوگل]سه تایی که بین مریخ و اورانوس تشکیل شده است، اصالت و اشتیاق را در اعمال شما نشان می دهد
[ترجمه ترگمان]The که بین مریخ و اورانوس شکل گرفته اند، اصالت و اشتیاق را در اعمال خود نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The trine between Jupiter and Pluto produces a powerful exuberance in your nature that allows you to inspire others to their potential, as you likewise are able to achieve your own.
[ترجمه گوگل]سه گانه بین مشتری و پلوتون، شور و نشاط قدرتمندی را در طبیعت شما ایجاد می کند که به شما امکان می دهد دیگران را به پتانسیل های آنها الهام بخشید، زیرا شما نیز می توانید به توانایی های خود برسید
[ترجمه ترگمان]فاصله بین مشتری و پلوتون، اثر زیادی در طبیعت شما ایجاد می کند که به شما این امکان را می دهد که دیگران را به پتانسیل خود الهام دهید، همان طور که شما نیز قادر به دستیابی به اهداف خود هستید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The trine formed between Venus and Neptune denotes a highly romantic nature.
[ترجمه گوگل]سه گانه ای که بین زهره و نپتون تشکیل شده است بیانگر طبیعتی بسیار رمانتیک است
[ترجمه ترگمان]The شکل گرفته میان ونوس و نپتون نشان دهنده طبیعت بسیار رمانتیک هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The trine formed between Venus and Uranus shows that you are a person who enjoys life.
[ترجمه گوگل]سه تایی که بین زهره و اورانوس ایجاد شده نشان می دهد که شما فردی هستید که از زندگی لذت می برید
[ترجمه ترگمان]The شکل گرفته میان ونوس و اورانوس نشان می دهد که شما فردی هستید که از زندگی لذت می برد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Through the "inside and outside trine" training, will force from the original power "muscle" change become conscious control and body balanced "round force", "activate" and "play" shake.
[ترجمه گوگل]از طریق تمرین "درون و بیرون"، نیروی اصلی "عضله" تغییر می کند و به کنترل آگاهانه تبدیل می شود و "نیروی گرد" متعادل، "فعال" و "بازی" می لرزد
[ترجمه ترگمان]از طریق \"داخل و خارج trine\"، نیرو از قدرت اصلی \"تغییر ماهیچه\" به کنترل آگاهانه و \"نیروی دور\"، \"فعال کردن\" و \"بازی\" تبدیل می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. A trine between Mars and Pluto shows that the assertiveness in your nature is well aligned with your dedication to causes.
[ترجمه گوگل]سه راهی بین مریخ و پلوتون نشان می دهد که قاطعیت در طبیعت شما به خوبی با تعهد شما به علل همسو است
[ترجمه ترگمان]A بین مریخ و پلوتو نشان می دهد که قاطعیت در طبیعت شما بخوبی با فداکاری شما همسو است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The trine formed between Mars and Saturn shows that you are a good soldier who always finishes assigned duties.
[ترجمه گوگل]سه تایی شکل گرفته بین مریخ و زحل نشان می دهد که شما سرباز خوبی هستید که همیشه وظایف محوله را به پایان می رساند
[ترجمه ترگمان]The شکل گرفته میان مریخ و زحل نشان می دهد که شما یک سرباز خوب هستید که همیشه وظایف محول شده را به پایان می رساند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

سه تایی (اسم)
trine, trio, triad, triplet

سه لا (صفت)
trine, triplex

سه بر (صفت)
deltoid, trine, trilateral

تخصصی

[زمین شناسی] سه بر،سه تایى
[آمار] سه یک

پیشنهاد کاربران

بپرس