trimmer

1. Ian Trimmer is corrupt and thoroughly venal.

[ترجمه گوگل]ایان تریمر فاسد و کاملاً بدجنس است
[ترجمه ترگمان]یان Trimmer فاسد و thoroughly است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. You are a bit trimmer, more agile, better looking.

[ترجمه گوگل]شما کمی اصلاح‌تر، چابک‌تر، ظاهر بهتری هستید
[ترجمه ترگمان]تو یک ذره پاک کننده هستی، فرز و فرز و بهتر شده ای
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The trimmer worked well in confined areas, near fences and walls and path edges.

[ترجمه گوگل]ماشین اصلاح در مناطق محدود، نزدیک نرده ها و دیوارها و لبه های مسیر به خوبی کار می کرد
[ترجمه ترگمان]پاک کننده در مناطق محدود، نزدیک حصارها و دیوارها و کناره مسیر کار می کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. When working with a hedge trimmer, run the supply cable over one shoulder well away from the blades.

[ترجمه گوگل]هنگام کار با یک ماشین اصلاح پرچین، کابل تغذیه را روی یک شانه به خوبی از تیغه ها دور کنید
[ترجمه ترگمان]وقتی کار کردن با پاک کننده چپر، کابل را از روی یک شانه خالی کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Be slimmer and trimmer! Lose ugly pounds systematically!

[ترجمه گوگل]لاغرتر و کوتاه تر باشید! وزن زشت را به طور سیستماتیک کاهش دهید!
[ترجمه ترگمان]slimmer و trimmer باشید! گم کردن وزن زشت به صورت سیستماتیک!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. With a cordless trimmer it is important to use an efficient cutting technique to conserve power.

[ترجمه گوگل]با یک ماشین اصلاح شارژی، استفاده از یک تکنیک برش کارآمد برای صرفه جویی در مصرف انرژی بسیار مهم است
[ترجمه ترگمان]استفاده از یک تکنیک برش کارآمد برای حفظ قدرت از پاک کننده کارآمد استفاده می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Cutting ability of the trimmer is better than would be expected of a cordless machine.

[ترجمه گوگل]توانایی برش تریمر بهتر از آن چیزی است که از یک دستگاه بی سیم انتظار می رود
[ترجمه ترگمان]استفاده از پاک کننده بهتر از دستگاه دستگاه بی سیم است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Easy - View ( tm ) Trimmer Provides unobstructed view for shaping sideburns, mustache or beards.

[ترجمه گوگل]صاف کننده Easy-View (tm) نمای بدون مانعی را برای شکل دادن به ساقه های پهلو، سبیل یا ریش ارائه می دهد
[ترجمه ترگمان]Trimmer (TM)با نمای آسان برای شکل دادن sideburns، سبیلش و یا ریش این امکان را فراهم می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Each model can be equipped with auto trimmer at buyer's option.

[ترجمه گوگل]هر مدل را می توان به انتخاب خریدار به ماشین اصلاح خودکار مجهز کرد
[ترجمه ترگمان]هر مدل می تواند به trimmer خودکار در گزینه خریدار مجهز باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The top thread trimmer could follow the user's requested to adjust any precise cutting angle.

[ترجمه گوگل]ماشین اصلاح رزوه بالایی می تواند مطابق درخواست کاربر برای تنظیم هر زاویه برش دقیق عمل کند
[ترجمه ترگمان]پاک کننده رشته مدیریت می تواند از کاربر بخواهد که هر زاویه برش دقیق را تنظیم کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Laminator, roll laminator, paper trimmer, guillotine, paper cutting machine, glue binding machine, note binding machine.

[ترجمه گوگل]لمینت، لمینت رول، کاغذ صاف کن، گیوتین، دستگاه برش کاغذ، دستگاه صحافی چسب، دستگاه صحافی نت
[ترجمه ترگمان]Laminator، roll، trimmer، guillotine، machine، ماشین برش کاغذی، دستگاه اتصال چسب، دستگاه اتصال یادداشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Which Trimmer Capacitors are recommended for high frequency ranges?

[ترجمه گوگل]کدام خازن های تریمر برای محدوده فرکانس بالا توصیه می شود؟
[ترجمه ترگمان]کدام Trimmer برای محدوده فرکانس بالا توصیه می شود؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Which Trimmer Capacitors can be reflow - soldered at a high temperature?

[ترجمه گوگل]کدام خازن های تریمر را می توان در دمای بالا لحیم کاری کرد؟
[ترجمه ترگمان]کدام یک از این Capacitors را می توان در دمای بالا به جوش آورد؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Casey: You're looking a bit trimmer these days, Jim.

[ترجمه گوگل]کیسی: تو این روزها کمی به دنبال اصلاح‌کننده‌ای هستی، جیم
[ترجمه ترگمان]\"کیسی:\" جیم تو این روزها به آن پاک کننده مشغول هستی \"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

مترادف ها

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس