trim the fat

پیشنهاد کاربران

این اصطلاح به حذف کردن قسمت های غیرضروری، کاهش هزینه ها، یا حذف ناکارآمدی ها اشاره دارد، چه در زمینه ی کسب وکار، بودجه بندی، نگارش، یا تصمیم گیری. این عبارت می تواند به صورت واقعی ( حذف چربی اضافه از غذا ) یا استعاری ( کاهش هدررفت در یک فرایند ) به کار رود.
...
[مشاهده متن کامل]

مترادف؛ Streamline | Cut the excess | Downsize | Remove the clutter | Eliminate waste
مثال؛
The company decided to trim the fat by cutting unnecessary expenses and streamlining operations.
Before submitting the final report, you should trim the fat and remove redundant information.
To improve efficiency, the manager trimmed the fat from the outdated processes and introduced automation.
در کسب وکار، حذف موارد اضافی به کاهش هزینه های غیرضروری، ساده سازی فرآیندها، و حذف ناکارآمدی ها برای بهبود عملکرد اشاره دارد. در نگارش، این اصطلاح به حذف واژه ها یا جملات زائد برای خوانایی و وضوح بیشتر متن استفاده می شود.

بپرس