trigeminal

1. Trigeminal neuralgia, especially of the left side.

[ترجمه گوگل]نورالژی سه قلو، به خصوص در سمت چپ
[ترجمه ترگمان]درد اعصاب، مخصوصا سمت چپ
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. This is the normal position of the trigeminal motor nerve.

[ترجمه گوگل]این وضعیت طبیعی عصب حرکتی سه قلو است
[ترجمه ترگمان]این حالت طبیعی اعصاب موتور trigeminal است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Objective: To study relationship between trigeminal nerve root and its around vessel.

[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه رابطه بین ریشه عصب سه قلو و رگ اطراف آن
[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه رابطه بین ریشه عصب trigeminal و کشتی اطراف آن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The fifth cranial nerve, called the trigeminal nerve, is apparently responsible for sneezes.

[ترجمه گوگل]عصب پنجم جمجمه ای به نام عصب سه قلو ظاهراً مسئول عطسه است
[ترجمه ترگمان]پنجمین عصب مغزی که عصب trigeminal نامیده می شود ظاهرا مسئول sneezes است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Objective To evaluate the thin sectional anatomy of trigeminal nerve and radiological findings of invasion by tumor.

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی آناتومی مقطعی نازک عصب سه قلو و یافته های رادیولوژیک تهاجم تومور
[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی آناتومی مقطعی از یافته های trigeminal و رادیولوژی برای حمله به تومور
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. ObjectiverTo investigate the change of the trigeminal somatosensory evoked potential ( TSEP ) on cerebral ischemia - reperfusion rats.

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی تغییر پتانسیل برانگیخته حسی تنی سه قلو (TSEP) در موش های ایسکمی مغزی - خونرسانی مجدد
[ترجمه ترگمان]ObjectiverTo تحقیق درباره تغییر ناحیه حسی تنی trigeminal (TSEP)را بر روی سلول های مغزی مبتلا به ایسکمی مغزی - reperfusion بررسی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Results The trigeminal neurinoma could be classified into three types: posterior cranial fossa type (8 cases), middle cranial fossa type (4 cases), and straddle type (24 cases).

[ترجمه گوگل]نتایج: نورینوم سه قلو را می توان به سه نوع طبقه بندی کرد: نوع حفره جمجمه خلفی (8 مورد)، نوع حفره جمجمه میانی (4 مورد) و نوع استرادل (24 مورد)
[ترجمه ترگمان]نتایج trigeminal neurinoma می تواند به سه نوع طبقه بندی شود: نوع جمجمه جلویی (۸ مورد)، نوع fossa میانی، نوع (۴ مورد)، و نوع straddle (۲۴ مورد)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Methods 13 patients, suffering from trigeminal herpes zoster with oral herpes and erosion, were given generally anti-virus therapy and locally external agents.

[ترجمه گوگل]Methods13 بیمار، مبتلا به هرپس زوستر سه قلو با تبخال دهان و فرسایش، به طور کلی درمان ضد ویروس و عوامل خارجی موضعی داده شد
[ترجمه ترگمان]روش های ۱۳ بیمار، که از تب خال تناسلی مبتلا به تب خال تناسلی با تب خال و فرسایش دهانی رنج می برند، به طور کلی به درمان ضد ویروس و عوامل داخلی محلی داده شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The pit organ contains nerve fibres known as trigeminal ganglia.

[ترجمه گوگل]اندام حفره ای حاوی رشته های عصبی است که به عنوان عقده های سه قلو شناخته می شوند
[ترجمه ترگمان]اندام حفره حاوی فیبرهای عصبی شناخته شده به نام غدد عصبی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. In trigeminal neuralgia (tic douloureux), Brief attacks of severe shooting pain along a Branch of the trigeminal nerve (in front of the ear) usually Begin after middle age, more often in women.

[ترجمه گوگل]در نورالژی سه قلو (tic douloureux)، حملات مختصر درد شدید تیراندازی در امتداد شاخه ای از عصب سه قلو (در جلوی گوش) معمولاً پس از میانسالی شروع می شود، اغلب در زنان
[ترجمه ترگمان]در trigeminal neuralgia (douloureux)، حملات مختصری از درد تیراندازی شدید در امتداد شاخه ای از عصب trigeminal (در مقابل گوش)معمولا بعد از سن متوسط شروع می شود و اغلب در زنان
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Objective To study the relation between trigeminal neuralgia and peripheral branch demyelination, inflammation ischemia and bone tube pression.

[ترجمه گوگل]هدف مطالعه ارتباط نورالژی سه قلو و دمیلیناسیون شاخه محیطی، ایسکمی التهابی و فشار لوله استخوانی است
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه رابطه بین trigeminal neuralgia و شعبه فرعی demyelination، التهاب ایسکمی مغزی و استخوان کفل
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Multiple sclerosis can cause facial pain indistinguishable from idiopathic trigeminal neuralgia.

[ترجمه گوگل]مولتیپل اسکلروزیس می تواند باعث درد صورت شود که از نورالژی سه قلو ایدیوپاتیک قابل تشخیص نیست
[ترجمه ترگمان]تصلب چند گانه می تواند منجر به pain صورت از idiopathic trigeminal neuralgia شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. This action has been shown to be a good predictor of therapeutic effectiveness in trigeminal neuralgia.

[ترجمه گوگل]نشان داده شده است که این عمل پیش بینی کننده خوبی برای اثربخشی درمانی در نورالژی سه قلو است
[ترجمه ترگمان]این اقدام به عنوان یک پیش بینی کننده خوب از اثربخشی درمانی در trigeminal neuralgia نشان داده شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Neurologic Examination Neurologic findings are always normal in patients with trigeminal neuralgia.

[ترجمه گوگل]معاینه نورولوژیک یافته های نورولوژیک در بیماران مبتلا به نورالژی سه قلو طبیعی است
[ترجمه ترگمان]Neurologic Examination Examination (Neurologic Examination findings)همیشه در بیماران مبتلا به trigeminal neuralgia نرمال هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Treatment is with carbamazepine and / or the other medications mentioned for trigeminal neuralgia.

[ترجمه گوگل]درمان با کاربامازپین و / یا سایر داروهای ذکر شده برای نورالژی سه قلو است
[ترجمه ترگمان]درمان با carbamazepine و یا داروهای دیگر ذکر شده برای trigeminal neuralgia است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس