trickle into

به تدریج و به آرامی وارد شدن

به آرامی و با تعداد کم وارد جایی شدن
اندک اندک وارد جایی شدن