trichotomy

1. Trichotomy of time and tense theories on its basis has many problems.

[ترجمه گوگل]تریکوتومی زمان و نظریه های زمان بر اساس آن مشکلات زیادی دارد
[ترجمه ترگمان]ایجاد نظریه های زمان و زمان بر پایه آن مشکلات زیادی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Within a philosophical context Luther kept the traditional trichotomy of body, soul, and spirit.

[ترجمه گوگل]لوتر در چارچوب فلسفی سه گانه سنتی بدن، روح و روح را حفظ کرد
[ترجمه ترگمان]لوتر در یک زمینه فلسفی، آیین سنتی جسم، روح و روح را حفظ کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The basement shows characteristics of trichotomy, that is, "T" type intersection of two hidden deep faults may be the stitching line among Yanliao, Luxi and Taihang basement.

[ترجمه گوگل]زیرزمین ویژگی های تریکوتومی را نشان می دهد، یعنی تقاطع نوع "T" دو گسل عمیق پنهان ممکن است خط دوخت در میان زیرزمین Yanliao، Luxi و Taihang باشد
[ترجمه ترگمان]زیرزمین، ویژگی های of را نشان می دهد، یعنی، تقاطع نوع T از دو عیب پنهانی پنهان، ممکن است در زیرزمین stitching، Luxi و Taihang باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The old trichotomy scheme on orogenic belts is reviewed and a new one is presented to divide orogenic belts into three categories; intraplate, collision and subduction.

[ترجمه گوگل]طرح تریکوتومی قدیمی در کمربندهای کوهزایی بررسی شده و طرح جدیدی برای تقسیم کمربندهای کوهزایی به سه دسته ارائه شده است درون صفحه، برخورد و فرورانش
[ترجمه ترگمان]طرح قدیمی trichotomy در belts orogenic مورد بررسی قرار می گیرد و یک روش جدید به تقسیم belts orogenic به سه دسته؛ intraplate، برخورد و فرورانش
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Based on the principles, a trichotomy method of income allocation for virtual enterprises is presented.

[ترجمه گوگل]بر اساس اصول، روش تریکوتومی تخصیص درآمد برای شرکت های مجازی ارائه شده است
[ترجمه ترگمان]براساس این اصول، یک روش trichotomy برای تخصیص درآمد برای شرکت های مجازی ارائه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Trichotomy of civil liability lacks applicability.

[ترجمه گوگل]تریکوتومی مسئولیت مدنی فاقد قابلیت اجرا است
[ترجمه ترگمان]فقدان مسئولیت مدنی قابلیت کاربرد دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The perlocutionary act of Austins trichotomy on speech acts is significantly crucial to understand communication, but has attracted the least attention ever since its formulation.

[ترجمه گوگل]عمل گفتاری سه گانه آستین در اعمال گفتاری به طور قابل توجهی برای درک ارتباط بسیار مهم است، اما کمترین توجه را از زمان تدوین آن به خود جلب کرده است
[ترجمه ترگمان]عمل perlocutionary of بر اقدامات گفتاری به طور قابل توجهی برای درک ارتباطات حیاتی است، اما از زمان فرمول بندی آن، کم ترین توجه را جلب کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Aristotle's philosophical view is trichotomy, which advocates a middle course philosophy.

[ترجمه گوگل]دیدگاه فلسفی ارسطو تریکوتومی است که طرفدار یک فلسفه میانی است
[ترجمه ترگمان]دیدگاه فلسفی ارسطو trichotomy است که طرفدار فلسفه دوره میانی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Trichotomy of epopee, drama and lyric is not created by Plato, this theory is formed in modern times. The concepts of lyric are different with each other in different times.

[ترجمه گوگل]سه گانه حماسه، درام و غزل ساخته افلاطون نیست، این نظریه در دوران مدرن شکل گرفته است مفاهیم غزل در زمان های مختلف با یکدیگر متفاوت است
[ترجمه ترگمان]این نظریه در عصر مدرن شکل می گیرد ~ ~ ~ Trichotomy of epopee، درام و lyric توسط افلاطون شکل نگرفته است مفاهیم of در زمان های مختلف با یکدیگر متفاوت هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. From Plato's ideal state to Aristotle's trichotomy and Polybius's mixed constitutional theory, regime is at the core.

[ترجمه گوگل]از حالت ایده آل افلاطون گرفته تا تریکوتومی ارسطو و نظریه مختلط قانون اساسی پولیبیوس، رژیم در هسته اصلی قرار دارد
[ترجمه ترگمان]از حالت ایده آل افلاطون تا ارسطو و نظریه قانون اساسی ترکیبی پولوبیوس، رژیم در هسته قرار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Truth of Life-My Trichotomy of Epistemology, written by Mr. Zhou Deyi, is an excellent academic book exploring harmony philosophy.

[ترجمه گوگل]Truth of Life-My Trichotomy of Epistemology، نوشته آقای ژو دییی، یک کتاب دانشگاهی عالی برای بررسی فلسفه هارمونی است
[ترجمه ترگمان]حقیقت زندگی - کتاب \"Trichotomy of Epistemology\" که نوشته آقای ژو Deyi نوشته شده، کتابی عالی برای کاوش در فلسفه هماهنگی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Based on the trichotomy of fuzzy theory a synthetic evaluation model was set up for structure capability of inhered road.

[ترجمه گوگل]بر اساس تریکوتومی تئوری فازی یک مدل ارزیابی مصنوعی برای قابلیت ساختار جاده ارثی راه‌اندازی شد
[ترجمه ترگمان]براساس the نظریه فازی، یک مدل ارزیابی ترکیبی برای قابلیت ساختاری جاده inhered راه اندازی شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The rising of new technology revolution marks the coming of knowledge economy and makes the traditional industry trichotomy become more quandary than before .

[ترجمه گوگل]ظهور انقلاب فناوری جدید، ظهور اقتصاد دانش را نشان می‌دهد و باعث می‌شود که صنعت سنتی سه‌گانه بیش از پیش دچار مشکل شود
[ترجمه ترگمان]ظهور انقلاب تکنولوژی جدید، ظهور اقتصاد دانش را نشان می دهد و باعث می شود صنعت سنتی بیش از پیش گیج شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The segmentation of media value can be performed under the guidance of value determination and the trichotomy of Smith as well.

[ترجمه گوگل]تقسیم‌بندی ارزش رسانه‌ای را می‌توان تحت هدایت تعیین ارزش و همچنین سه‌گانه اسمیت انجام داد
[ترجمه ترگمان]تقسیم بندی ارزش رسانه را می توان تحت هدایت تعیین ارزش و trichotomy Smith نیز انجام داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

مترادف ها

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس