1. Conclusion:The diagnose of hypoplastic MDS depends on the trephine biopsy.
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: تشخیص MDS هیپوپلاستیک به بیوپسی ترفین بستگی دارد
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: تشخیص of MDS به بافت trephine بستگی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. This paper deals with the double trephine technique in scleral groove and the analysis of longterm postoperative results of various types of glaucoma (110 eyes).
[ترجمه گوگل]این مقاله به تکنیک دو ترفین در شیار صلبیه و تجزیه و تحلیل نتایج دراز مدت پس از عمل انواع مختلف گلوکوم (110 چشم) می پردازد
[ترجمه ترگمان]این مقاله با تکنیک trephine دوگانه در شیار scleral و تجزیه و تحلیل داده های بلندمدت انواع مختلف of (۱۱۰ چشم ها)سر و کار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Objective:To explore the value of trephine biopsy in diagnosing acute leukemia with reticulin myelofibrosis.
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی ارزش بیوپسی ترفین در تشخیص لوسمی حاد با میلوفیبروز رتیکولین
[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی ارزش بیوپسی trephine در تشخیص سرطان حاد مبتلا به reticulin myelofibrosis
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Posterior iliac crest trephine biopsy in every patient who need do bone marrow aspired test, and observe the pathology changes in bone marrow.
[ترجمه گوگل]بیوپسی ترفین کرست خلفی ایلیاک در هر بیمار که نیاز به انجام تست آسپیر مغز استخوان دارد و تغییرات پاتولوژیک مغز استخوان را مشاهده می کند
[ترجمه ترگمان]بافت پشتی نسبت به هر بیمار که نیاز به آزمایش تا مغز استخوان داشته باشد، و مشاهده تغییرات آسیب شناسی در مغز استخوان
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The use of trephine in ankle fusion by lateral approach is proved to be a simple technique with high union rate.
[ترجمه گوگل]ثابت شده است که استفاده از ترفین در فیوژن مچ پا با رویکرد جانبی یک تکنیک ساده با نرخ جوش بالا است
[ترجمه ترگمان]استفاده از trephine در ترکیب قوزک پا با رویکرد جانبی ثابت شده است که روش ساده ای با نرخ بالای اتحادیه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Objective To determine the distribution of reticulin fibre and megakaryocyte in bone marrow biopsy(Trephine biopsy)of chronic myelogenous leukemia (CML).
[ترجمه گوگل]هدف: تعیین توزیع فیبر رتیکولین و مگاکاریوسیت در بیوپسی مغز استخوان (بیوپسی ترفین) لوسمی میلوژن مزمن (CML)
[ترجمه ترگمان]هدف مشخص کردن توزیع فیبر reticulin و megakaryocyte در بافت مغز استخوان (Trephine biopsy)از leukemia مزمن myelogenous (CML)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Conclusions The use of trephine in ankle fusion by lateral approach was proved to be a simple technique with high union rate.
[ترجمه گوگل]ConclusionsThe استفاده از ترفین در فیوژن مچ پا با رویکرد جانبی به عنوان یک تکنیک ساده با نرخ جوش بالا ثابت شد
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری استفاده از trephine در ترکیب قوزک پا با رویکرد جانبی، یک تکنیک ساده با نرخ بالای اتحادیه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Traditional scheme is core decompression technique using trephine.
[ترجمه گوگل]طرح سنتی تکنیک رفع فشار هسته با استفاده از ترفین است
[ترجمه ترگمان]طرح سنتی روش فشار decompression هسته ای با استفاده از trephine است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Bone marrow trephine biopsy as well as smear for cytological examination were conducted.
[ترجمه گوگل]بیوپسی ترفین مغز استخوان و همچنین اسمیر برای بررسی سیتولوژیک انجام شد
[ترجمه ترگمان]آزمایش مغز استخوان به اندازه نمونه آزمایش برای آزمایش cytological انجام شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Conclusion:Subtotal resection of vertebral body with internal fixation is more efficient and reliable than simple trephine decompression in treatment of single level CSM.
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: رزکسیون ساب توتال بدن مهره با فیکساسیون داخلی نسبت به رفع فشار ترفین ساده در درمان CSM تک سطحی کارآمدتر و قابل اعتمادتر است
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: Subtotal resection از ستون فقرات با تثبیت داخلی کارآمدتر و مطمئن تر از decompression trephine ساده در درمان سطح منفرد است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Methods Cultured monolayer-confluent human RPE cells were scraped with a trephine and a cotton stick,(sentence dictionary) and set up the injured model of RPE cells with round scraped area.
[ترجمه گوگل]سلول‌های RPE انسانی تک‌لایه‌ای کشت‌شده با یک چوب پنبه و یک چوب پنبه (فرهنگ لغت‌نامه) خراش داده شدند و مدل آسیب‌دیده سلول‌های RPE را با ناحیه خراشیده‌شده گرد تنظیم کردند
[ترجمه ترگمان]روش های Cultured تک لایه انسان confluent تک لایه با یک trephine و یک چوب پنبه (فرهنگ لغت)scraped و مدل زخمی سلول های RPE را با مساحت خراشیده در نظر گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. To introduce a new technique of ankle arthrodesis with trephine by lateral approach and evaluate its clinical effects.
[ترجمه گوگل]معرفی تکنیک جدید آرترودز مچ پا با ترفین به روش جانبی و ارزیابی اثرات بالینی آن
[ترجمه ترگمان]برای معرفی یک تکنیک جدید از قوزک پا با استفاده از روش جانبی و ارزیابی اثرات بالینی آن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Methods:That of aspiration lomparatue analysis of diagnosis result of trephine biopsy and aspiration with in 53 MDS patients.
[ترجمه گوگل]روش کار: آنالیز لومپاراتوی آسپیراسیون نتیجه تشخیص بیوپسی ترفین و آسپیراسیون در 53 بیمار MDS
[ترجمه ترگمان]روش ها: روش تجزیه و تحلیل lomparatue از نمونه برداری ناشی از نمونه برداری trephine و تمایل همراه با ۵۳ بیمار MDS
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Objective To introduce a new technique of ankle arthrodesis with trephine by lateral approach and evaluate its clinical effects.
[ترجمه گوگل]هدف: معرفی تکنیک جدید آرترودز مچ پا با ترفین به روش جانبی و ارزیابی اثرات بالینی آن
[ترجمه ترگمان]هدف معرفی یک تکنیک جدید از قوزک پا با استفاده از روش جانبی و ارزیابی اثرات بالینی آن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. Objective:To compare the value between subtotal resection of vertebral body with internal fixation and simple trephine decompression in treatment of CSM.
[ترجمه گوگل]هدف: مقایسه مقدار برداشت ساب توتال بدن مهره با فیکساسیون داخلی و رفع فشار ترفین ساده در درمان CSM
[ترجمه ترگمان]هدف: مقایسه بین ارزش بین subtotal resection از ستون فقرات با تثبیت داخلی و برداشت ساده trephine در درمان of
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید 