1. The main themes were decorated pillars, trefoils and roundels.
[ترجمه گوگل]مضامین اصلی تزیینات ستون ها، سه ضلعی ها و گرد بود
[ترجمه ترگمان]موضوعات اصلی ستون ها، trefoils و roundels بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Bees hummed steadily through the yellow bird's foot trefoil that wove itself in a tangled carpet over the sand.
[ترجمه گوگل]زنبورها به طور پیوسته از لابه لای سه ضلعی پای پرنده زردی که خود را در فرشی درهم روی شن ها می بافتند، زمزمه می کردند
[ترجمه ترگمان]زنبورها در زیر پای پرنده زرد رنگ به آرامی زمزمه می کردند که خود را در فرش پیچیده روی ماسه ها فرو می برد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Instead they work to earn Trefoils.
[ترجمه گوگل]در عوض آنها برای کسب ترفویل کار می کنند
[ترجمه ترگمان]در عوض آن ها برای کسب درآمد کار می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Trefoil Society of the Joint Association of pioneers, co - sponsored UNNC first published in the school.
[ترجمه گوگل]انجمن Trefoil از انجمن مشترک پیشگامان، با حمایت مشترک UNNC برای اولین بار در مدرسه منتشر شد
[ترجمه ترگمان]جامعه trefoil انجمن مشترک پیشگامان، UNNC با حمایت مالی اولین بار در این مدرسه منتشر شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Single core cable shall be installed in either trefoil or flat formation and secured using cleats.
[ترجمه گوگل]کابل تک هسته ای باید به صورت سه فویل یا تخت نصب شود و با استفاده از گیره ایمن شود
[ترجمه ترگمان]کابل هسته منفرد در هر دو سطح صاف یا مسطح نصب خواهد شد و با استفاده از cleats ایمن خواهد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Trefoil key pendant in sterling silver. 25 " long. Chain sold separately. "
[ترجمه گوگل]آویز کلید سه گانه نقره عیار 25 "طول زنجیر جداگانه فروخته می شود "
[ترجمه ترگمان]trefoil کلید دار در نقره استرلینگ ۲۵ \"طولانی\" زنجیر به طور جداگانه فروخته می شود \"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Why is bird's foot trefoil so called?
8. They say Dr. Trefoil is very rich.
[ترجمه گوگل]آنها می گویند دکتر ترفویل بسیار ثروتمند است
[ترجمه ترگمان]می گویند دکتر trefoil بسیار ثروتمند است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. She is an active member of her local League of Friends and Trefoil Guild.
[ترجمه گوگل]او یکی از اعضای فعال اتحادیه محلی دوستان و انجمن صنفی Trefoil است
[ترجمه ترگمان]او عضو فعال اتحادیه محلی دوستان و صنف trefoil است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. You could: Use the template on this page to cut out lots of tiny Trefoils and stick them on to the bookmark.
[ترجمه گوگل]می‌توانید: از الگوی موجود در این صفحه برای برش دادن تعداد زیادی سه‌فولاد کوچک و چسباندن آنها به نشانک استفاده کنید
[ترجمه ترگمان]شما می توانید: از الگو در این صفحه استفاده کنید تا تعداد زیادی از trefoils کوچک را حذف کرده و آن ها را به سمت چوب الف نگه دارید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Gansu Senzhengyuan Bio-Tech Co., Ltd located at the Gansu Province Longxi County Wenfeng Town culture south road, neighbor Longhai yellow trefoil section railroad.
[ترجمه گوگل]گانسو Senzhengyuan Bio-Tech شرکت، با مسئولیت محدود واقع در استان گانسو Longxi شهرستان Wenfeng شهر فرهنگ جاده جنوب، همسایه Longhai بخش سه فویل زرد راه آهن
[ترجمه ترگمان]شرکت بیو تکنولوژی زیستی گانسو، با مسئولیت محدود در جاده culture Gansu Province، استان Town Wenfeng، همسایه، زرد trefoil
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. The point of intersection of arcs or curves, such as the inner points of a trefoil.
[ترجمه گوگل]نقطه تلاقی کمان ها یا منحنی ها، مانند نقاط داخلی یک سه لایه
[ترجمه ترگمان]نقطه تقاطع of یا منحنی، مانند نقاط درونی یک trefoil
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Aims: To investigate the expression and significance of epidermal growth factor receptor (EGFR), cyclooxygenase (COX)-2 and trefoil factor (TFF) 1 in the carcinogenesis of gastric mucosa.
[ترجمه گوگل]اهداف: بررسی بیان و اهمیت گیرنده های فاکتور رشد اپیدرمی (EGFR)، سیکلواکسیژناز (COX)-2 و فاکتور سه فویل (TFF) 1 در سرطان زایی مخاط معده
[ترجمه ترگمان]اهداف: بررسی بیان و اهمیت گیرنده عامل رشد epidermal (EGFR)، cyclooxygenase (COX)و فاکتور trefoil (TFF)۱ در the mucosa gastric
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید 