treat sb with dirt

پیشنهاد کاربران

🔸 معادل فارسی:
• با کسی خیلی بد رفتار کردن، با کسی با تحقیر رفتار کردن، به کسی بی اعتنایی کردن
• با کسی مثل یک آدم بی ارزش یا پست رفتار کردن
🔸 مثال ها:
• "He's always treating his employees with dirt, expecting them to do all the work for no appreciation. "
...
[مشاهده متن کامل]

او همیشه با کارمندانش خیلی بدرفتاری می کند و انتظار دارد بدون هیچ قدردانی تمام کارها را انجام دهند.
• "She felt like her new colleagues were treating her with dirt because she was new to the company. "
او احساس می کرد همکاران جدیدش با او با تحقیر رفتار می کنند چون او تازه به شرکت آمده بود.
• "Don't let anyone treat you with dirt; stand up for yourself. "
اجازه نده کسی با تو بدرفتاری کند؛ از خودت دفاع کن.

مثل یک آدم بی ارزش با کسی رفتار کردن، با کسی تحقیر آمیز رفتار کردن