SYNs: - walk a tightrope - live on a tightropeDEFINITION: - be in a situation where you must act very carefully - To do something that requires extreme care and precision; to navigate a situation that allows very little or no error.
... [مشاهده متن کامل]
- Fig. to be in a situation where one must be very cautious.
💠 I’m walking a tightrope at the moment; one more mistake and I might lose my job.
💠 Our business is about to fail. We've been walking a tightrope for three months.
ATTN: This idiom transfers the balancing act performed by tightrope or high - wire acrobats to other concerns.
اصطلاح با معادل فارسی:
دست به عصا راه رفتن و اخذ تصمیم درست در موقعیتی بسیار دشوار و بحرانی که جای اشتباه وجود ندارد.
❇️PROVERB
❇️SAYING
❇️IDIOM