traumedy

پیشنهاد کاربران

a type of comedy that involves someone talking about past traumatic events in their life in a funny way/ The word “traumedy” is not a commonly used word in English. However, it appears to be a portmanteau of the words “trauma” and “comedy, ” and is sometimes used to describe a work of fiction that combines elements of both tragedy and comedy. This type of work can be difficult to categorize, as it often deals with serious or traumatic subject matter while also incorporating humorous or lighthearted elements.
...
[مشاهده متن کامل]

تراژی کمدی یا خوش سوگنامه
نوعی کمدی که در آن شخصی به شیوه ای خنده دار درباره وقایع آسیب زای گذشته در زندگی خود صحبت می کند/ یک کلمه رایج در انگلیسی نیست. با این حال، به نظر می رسد که این مجموعه ای از واژه های تروما و کمدی باشد و گاهی برای توصیف اثری داستانی که عناصر تراژدی و کمدی را با هم ترکیب می کند، استفاده می شود. دسته بندی این نوع کار می تواند دشوار باشد، زیرا اغلب با موضوعات جدی یا آسیب زا سروکار دارد و در عین حال عناصر طنز یا شادی را نیز در بر می گیرد.
“The film was a traumedy that explored the effects of war on soldiers and their families. ”
“The play was a traumedy that dealt with themes of loss and grief in a humorous way. ”
“The novel was a traumedy that used satire to comment on social issues. ”
“The TV show was a traumedy that blended humor and drama to tell the story of a dysfunctional family. ”

منابع• https://dictionaryblog.cambridge.org/2023/10/30/new-words-30-october-2023/• https://www.thefreedictionary.com/Traumedy

بپرس