مراقبت آگاه از تروما
📌 تفاوت و نکات مهم
• Trauma - informed care به رویکردی در ارائه خدمات درمانی، آموزشی یا حمایتی گفته می شود که تأثیرات تروما را به رسمیت می شناسد و همه جنبه های مراقبت را به گونه ای طراحی می کند که از ایجاد آسیب مجدد جلوگیری کرده، احساس امنیت را افزایش دهد و به بهبود فرد کمک کند
... [مشاهده متن کامل]
• با trauma - focused therapy تفاوت دارد. Trauma - focused therapy نوعی روان درمانی است که مستقیماً بر پردازش و درمان تروما تمرکز دارد، اما trauma - informed care یک رویکرد کلی در ارائه خدمات است و لزوماً شامل درمان مستقیم تروما نمی شود
• با patient - centered care تفاوت دارد. Patient - centered care بر نیازها، ترجیحات و ارزش های بیمار تأکید دارد، اما trauma - informed care علاوه بر این موارد، تأثیر تجربه های آسیب زا را نیز در تمام مراحل مراقبت در نظر می گیرد
• با trauma - sensitive approach تفاوت دارد. Trauma - sensitive approach به رویکردی اشاره دارد که نسبت به آثار تروما حساس است، اما trauma - informed care چارچوبی جامع تر است که اصول مشخصی مانند ایجاد امنیت، اعتماد، همکاری، توانمندسازی و احترام به انتخاب فرد را در تمام خدمات اجرا می کند
• این اصطلاح در روان شناسی، روان پزشکی، پزشکی، مددکاری اجتماعی، آموزش و درمان تروما برای توصیف رویکردی جامع در ارائه خدمات به افراد دارای تجربه تروما به کار می رود
کاربردهای رایج
trauma - informed care approach = رویکرد مراقبت آگاه از تروما
provide trauma - informed care = ارائه مراقبت آگاه از تروما
trauma - informed care principles = اصول مراقبت آگاه از تروما

📌 تفاوت و نکات مهم
• Trauma - informed care به رویکردی در ارائه خدمات درمانی، آموزشی یا حمایتی گفته می شود که تأثیرات تروما را به رسمیت می شناسد و همه جنبه های مراقبت را به گونه ای طراحی می کند که از ایجاد آسیب مجدد جلوگیری کرده، احساس امنیت را افزایش دهد و به بهبود فرد کمک کند
... [مشاهده متن کامل]
• با trauma - focused therapy تفاوت دارد. Trauma - focused therapy نوعی روان درمانی است که مستقیماً بر پردازش و درمان تروما تمرکز دارد، اما trauma - informed care یک رویکرد کلی در ارائه خدمات است و لزوماً شامل درمان مستقیم تروما نمی شود
• با patient - centered care تفاوت دارد. Patient - centered care بر نیازها، ترجیحات و ارزش های بیمار تأکید دارد، اما trauma - informed care علاوه بر این موارد، تأثیر تجربه های آسیب زا را نیز در تمام مراحل مراقبت در نظر می گیرد
• با trauma - sensitive approach تفاوت دارد. Trauma - sensitive approach به رویکردی اشاره دارد که نسبت به آثار تروما حساس است، اما trauma - informed care چارچوبی جامع تر است که اصول مشخصی مانند ایجاد امنیت، اعتماد، همکاری، توانمندسازی و احترام به انتخاب فرد را در تمام خدمات اجرا می کند
• این اصطلاح در روان شناسی، روان پزشکی، پزشکی، مددکاری اجتماعی، آموزش و درمان تروما برای توصیف رویکردی جامع در ارائه خدمات به افراد دارای تجربه تروما به کار می رود
کاربردهای رایج
trauma - informed care approach = رویکرد مراقبت آگاه از تروما
provide trauma - informed care = ارائه مراقبت آگاه از تروما
trauma - informed care principles = اصول مراقبت آگاه از تروما

🔸 معادل فارسی:
• ( روانشناسی/پزشکی ) مراقبت آگاهانه از تروما
• رویکرد آگاه به آسیب های روانی
• مراقبت تروما - آگاه
• درمان مبتنی بر درک تأثیر تروما
🔸 تعریف ها:
"Trauma - informed care" یک رویکرد ساختاریافته در ارائه خدمات پزشکی، روانشناختی، اجتماعی، و آموزشی است که در آن تمامی جنبه های ارائه خدمت ( از طراحی فضا تا نحوه برخورد پرسنل ) با آگاهی از شیوع و تأثیر عمیق تروما ( آسیب های روانی و جسمی شدید ) بر سلامت و رفتار افراد طراحی شده و هدف آن جلوگیری از بازآسیب رسانی ( re - traumatization ) و ارتقای حس امنیت و توانمندی در بیماران است.
... [مشاهده متن کامل]
این رویکرد برخلاف روش های سنتی که می پرسند "چه مشکلی با تو است؟" ( What's wrong with you? ) ، می پرسد "چه بلایی بر سر تو آمده است؟" ( What happened to you? ) .
• ( روانشناسی/پزشکی ) مراقبت آگاهانه از تروما
• رویکرد آگاه به آسیب های روانی
• مراقبت تروما - آگاه
• درمان مبتنی بر درک تأثیر تروما
🔸 تعریف ها:
"Trauma - informed care" یک رویکرد ساختاریافته در ارائه خدمات پزشکی، روانشناختی، اجتماعی، و آموزشی است که در آن تمامی جنبه های ارائه خدمت ( از طراحی فضا تا نحوه برخورد پرسنل ) با آگاهی از شیوع و تأثیر عمیق تروما ( آسیب های روانی و جسمی شدید ) بر سلامت و رفتار افراد طراحی شده و هدف آن جلوگیری از بازآسیب رسانی ( re - traumatization ) و ارتقای حس امنیت و توانمندی در بیماران است.
... [مشاهده متن کامل]
این رویکرد برخلاف روش های سنتی که می پرسند "چه مشکلی با تو است؟" ( What's wrong with you? ) ، می پرسد "چه بلایی بر سر تو آمده است؟" ( What happened to you? ) .