1. And a kind acceleration starting curve with trapezoid is put forward.
[ترجمه گوگل]و یک منحنی شروع شتاب مهربان با ذوزنقه ارائه شده است
[ترجمه ترگمان]و یک منحنی شروع سریع با trapezoid به جلو ارائه می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The proposed new trapezoid oscillation is better than the triangle oscillation.
[ترجمه گوگل]نوسان ذوزنقه جدید پیشنهادی بهتر از نوسان مثلثی است
[ترجمه ترگمان]نوسان انتقالی جدید پیشنهادی بهتر از نوسانات مثلث است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. A trapezoid is a quadrilateral with two parallel sides.
[ترجمه گوگل]ذوزنقه چهار ضلعی با دو ضلع موازی است
[ترجمه ترگمان]A یک چهار ضلعی با دو ضلع موازی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. First, we introduce the trapezoid drop method based on cumulative error, and give a study way of adaptation.
[ترجمه گوگل]ابتدا روش ریزش ذوزنقه ای را بر اساس خطای تجمعی معرفی می کنیم و روش مطالعه انطباق را ارائه می دهیم
[ترجمه ترگمان]اول، روش حذف trapezoid مبتنی بر خطای تجمعی را معرفی کرده و روش مطالعه تطبیقی را ارایه می دهیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The program for parts with trapezoid thread is simplified by this method.
[ترجمه گوگل]برنامه قطعات با رزوه ذوزنقه ای با این روش ساده شده است
[ترجمه ترگمان]برنامه قطعات با رشته trapezoid با این روش ساده شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Isosceles trapezoid linkage, a kind of most representative steering linkage, was usually designed in its simplification to a plane isosceles trapezoid linkage.
[ترجمه گوگل]پیوند ذوزنقه ای متساوی الساقین، نوعی از نماینده ترین پیوند فرمان، معمولاً در ساده سازی آن به یک پیوند ذوزنقه ای متساوی الساقین مسطح طراحی می شد
[ترجمه ترگمان]اتصال trapezoid trapezoid، نوعی از most اتصال فرمان، معمولا در ساده سازی خود با پیوند trapezoid plane طراحی شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. The traditional trapezoid style could be used as a practical tool for cooking during blackout.
[ترجمه گوگل]سبک سنتی ذوزنقه می تواند به عنوان یک ابزار کاربردی برای پخت و پز در هنگام خاموشی استفاده شود
[ترجمه ترگمان]سبک سنتی trapezoid می تواند به عنوان یک ابزار عملی برای پخت وپز در طول خاموشی استفاده شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. In this paper, the trapezoid complex wavelet function and associated trapezoid wavelet transform is presented.
[ترجمه گوگل]در این مقاله، تابع موجک پیچیده ذوزنقه ای و تبدیل موجک ذوزنقه ای مرتبط ارائه شده است
[ترجمه ترگمان]در این مقاله، تابع موجک پیچیده trapezoid و تبدیل موجک مرتبط با آن ارائه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The characteristics of trapezoid slit of slotted oil pipe are summarized in this paper.
[ترجمه گوگل]ویژگی های شکاف ذوزنقه ای لوله نفت شکاف دار در این مقاله خلاصه می شود
[ترجمه ترگمان]خصوصیات شکاف لوله های oil در این مقاله در این مقاله خلاصه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Due to the trapezoid thread's complicated machining, parameter programming can be used to compile its machining program to a subprogram.
[ترجمه گوگل]با توجه به ماشینکاری پیچیده نخ ذوزنقه، می توان از برنامه نویسی پارامتر برای کامپایل برنامه ماشینکاری آن در یک زیربرنامه استفاده کرد
[ترجمه ترگمان]به خاطر ماشین کاری پیچیده رشته trapezoid، برنامه ریزی پارامتر می تواند برای کامپایل برنامه ماشین کاری خود به a مورد استفاده قرار گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Beijing's wonton skin Why is trapezoid?
[ترجمه گوگل]پوست ونتون پکن چرا ذوزنقه ای است؟
[ترجمه ترگمان]پوست wonton پکن چرا trapezoid است؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. This paper presents a new way, i. e., a advance estimate modified method, for calculating critical water depth of open channel with trapezoid section and smooth slope.
[ترجمه گوگل]این مقاله راه جدیدی را ارائه می دهد، i e, یک روش اصلاح شده تخمینی پیشین، برای محاسبه عمق بحرانی آب کانال باز با مقطع ذوزنقه ای و شیب صاف
[ترجمه ترگمان]این مقاله یک روش جدید ارائه می دهد، i ای برای محاسبه عمق آب بحرانی کانال روباز با مقطع trapezoid و شیب صاف، یک روش تخمین پیشرفته برای محاسبه عمق آب مورد استفاده قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. In section configuration, the depressions are either triangle or reversed trapezoid - fenestra structure.
[ترجمه گوگل]در پیکربندی بخش، فرورفتگی ها یا مثلثی یا ساختار ذوزنقه ای معکوس هستند
[ترجمه ترگمان]در پیکربندی بخش، depressions یا مثلث یا معکوس شده یا معکوس هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. This paper presents a complete nonlinear spatial kinematic, model of a car steering mechanism with a trapezoid and a Macpherson strut.
[ترجمه گوگل]این مقاله یک کینماتیک فضایی غیرخطی کامل، مدل مکانیزم فرمان خودرو با یک ذوزنقه و یک پایه مکفرسون ارائه می‌کند
[ترجمه ترگمان]این مقاله یک حرکت kinematic فضایی کاملا غیر خطی، مدل مکانیسم فرمان ماشین با یک trapezoid و یک پایه Macpherson را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید 