transplacental

1. There is one reported case of transplacental (mother-to-child) WNV transmission.

[ترجمه گوگل]یک مورد از انتقال WNV از طریق جفت (از مادر به کودک) گزارش شده است
[ترجمه ترگمان]یک مورد گزارش شده از انتقال WNV (مادر - کودک)وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Transplacental transfer of small - cell carcinoma of lung.

[ترجمه گوگل]انتقال کارسینوم سلول کوچک ریه از طریق جفت
[ترجمه ترگمان]انتقال transplacental از carcinoma سلولی کوچک شش
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Conclusion A transplacental transmission of T. spiralis is revealed in mice. Anti-Trichinella antibodies from the infected dams may partially protect the young from challenge infection.

[ترجمه گوگل]ConclusionA انتقال transplacental T spiralis در موش نشان داد آنتی بادی های ضد تریچینلا از سدهای آلوده ممکن است تا حدی از جوانان در برابر عفونت چالشی محافظت کنند
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری یک انتقال transplacental T spiralis در موش ها آشکار می شود آنتی بادی ضد Trichinella از سده ای آلوده ممکن است تا حدی از خطر ناشی از ابتلا به چالش ها محافظت کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Finally, transplacental transmission of the disease to an unborn child may occur when the mother acquires a primary infection while pregnant. sentence dictionary

[ترجمه گوگل]در نهایت، انتقال بیماری از طریق جفت به جنین ممکن است زمانی رخ دهد که مادر در دوران بارداری دچار عفونت اولیه شود فرهنگ لغت جمله
[ترجمه ترگمان]در نهایت انتقال بیماری به یک کودک متولد نشده ممکن است زمانی اتفاق بیفتد که مادر هنگام بارداری یک عفونت اولیه به دست آورد فرهنگ لغت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Transmission is by direct and indirect contact, and by transplacental and congenital transmission.

[ترجمه گوگل]انتقال از طریق تماس مستقیم و غیر مستقیم و از طریق جفت و مادرزادی است
[ترجمه ترگمان]انتقال به وسیله تماس مستقیم و غیر مستقیم و با گیربکس و گیربکس مادرزادی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Objective To study the effect of mothers′ long-term lead exposure on tissues lead burden of fetus, and to probe into the lead transplacental transfer in rats.

[ترجمه گوگل]هدف مطالعه اثر قرار گرفتن در معرض طولانی مدت سرب مادر بر بار سرب بافتی جنین و بررسی انتقال سرب از طریق جفت در موش صحرایی
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه تاثیر قرار گرفتن طولانی مدت مادران بر روی بافت ها، بار هدایت جنین را در بر می گیرد و در نتیجه منجر به انتقال transplacental در موش های صحرایی می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. To assess the potential risk of mixed rare earths Changle for human embryo transplacental micronucleus test and single cell gel electrophoresis (SCGE) technique to detect DNA damage of embryo we used.

[ترجمه گوگل]برای ارزیابی خطر احتمالی خاک‌های کمیاب مخلوط Changle برای آزمایش میکرونوکلئوس ترانس جفتی جنین انسان و تکنیک الکتروفورز ژل تک سلولی (SCGE) برای تشخیص آسیب DNA جنین استفاده شد
[ترجمه ترگمان]برای ارزیابی خطر بالقوه مخلوط عناصر نایاب ترکیبی برای جنین انسان آزمایش micronucleus و یک تکنیک با الکتروفورز ژل سلول تک سلول (SCGE)برای تشخیص آسیب DNA از جنینی که ما استفاده کردیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Objective To study the immune reaction of host with transplacental transmission of schistosomiasis.

[ترجمه گوگل]هدف مطالعه واکنش ایمنی میزبان با انتقال شیستوزومیازیس از طریق جفت
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه واکنش ایمنی میزبان با انتقال transplacental از schistosomiasis
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Neonatal lupus erythematosus (NLE), an immune-mediated disease with multisystem involvement in infants, is associated with the transplacental transfer of maternal autoantibodies.

[ترجمه گوگل]لوپوس اریتماتوز نوزادان (NLE)، یک بیماری با واسطه ایمنی با درگیری چند سیستمی در نوزادان، با انتقال اتوآنتی بادی های مادر از طریق جفت همراه است
[ترجمه ترگمان]دکتر اطفال lupus erythematosus (NLE)، یک بیماری با واسطه ایمنی با دخالت multisystem در نوزادان، همراه با انتقال transplacental از autoantibodies مادری است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Objectives To determine the role of placenta in hepatitis B virus (HBV) intrauterine transmission, and to trace the route of transplacental transmission and the timing of HBV infection in uterus.

[ترجمه گوگل]اهداف تعیین نقش جفت در انتقال داخل رحمی ویروس هپاتیت B (HBV)، و ردیابی مسیر انتقال از طریق جفت و زمان عفونت HBV در رحم
[ترجمه ترگمان]اهداف برای تعیین نقش جفت در ویروس هپاتیت B (HBV)انتقال intrauterine و ردیابی مسیر انتقال transplacental و زمان بندی عفونت HBV در رحم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران