transceiver

1. He spoke into his hand-size transceiver.

[ترجمه گوگل]او با فرستنده و گیرنده اندازه دست خود صحبت کرد
[ترجمه ترگمان] اون با دستگاه فرستنده رادیویی صحبت کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Grant sat back, decided to use his transceiver and call up Lawton, hungry for the sound of another human voice.

[ترجمه گوگل]گرانت عقب نشست، تصمیم گرفت از فرستنده گیرنده خود استفاده کند و لاتون را که تشنه صدای یک انسان دیگر بود، صدا کند
[ترجمه ترگمان]گرانت نشست، تصمیم گرفت از بی سیم او استفاده کند و لاوتن را صدا بزند و برای صدای یک صدای یک انسان دیگر گرسنه بماند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Half-heartedly, Grant used his transceiver, and called them.

[ترجمه گوگل]گرانت با کمال میل از فرستنده گیرنده خود استفاده کرد و با آنها تماس گرفت
[ترجمه ترگمان]خانم گرانت از بی سیم او استفاده کرد و آن ها را صدا زد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The working mechanism of data radio transceiver is introduced briefly, which communicates with computer serial port via RS - 232 and adopts four - wire half duplex mode.

[ترجمه گوگل]مکانیسم کار فرستنده رادیویی داده به طور خلاصه معرفی شده است که با پورت سریال کامپیوتر از طریق RS - 232 ارتباط برقرار می کند و حالت نیمه دوبلکس چهار سیمه را اتخاذ می کند
[ترجمه ترگمان]مکانیزم کار فرستنده - گیرنده رادیویی به طور خلاصه معرفی می شود، که با درگاه سریال کامپیوتر از طریق RS - ۲۳۲ ارتباط برقرار می کند و حالت نیمه دو طرفه را می پذیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. This is the perfect transceiver for thin coax environments.

[ترجمه گوگل]این فرستنده گیرنده عالی برای محیط های کواکسی نازک است
[ترجمه ترگمان]این فرستنده - گیرنده کامل برای محیط های فروش ضعیف است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Standard FTT 10 A transceiver and Optionally Power Line Transceiver.

[ترجمه گوگل]فرستنده و گیرنده استاندارد FTT 10 A و به صورت اختیاری فرستنده و گیرنده خط برق
[ترجمه ترگمان]استاندارد ftt ۱۰ A transceiver و Optionally خط انتقال قدرت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Repair and rework on Transceiver Module assembly and related PCBA.

[ترجمه گوگل]تعمیر و کار مجدد روی مونتاژ ماژول فرستنده گیرنده و PCBA مربوطه
[ترجمه ترگمان]تعمیر و دوباره کاری در مونتاژ ماژول Transceiver و PCBA مربوطه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Then, the energy consumption of data collection, data transceiver, and the dormant state is supervised by GAINZ node, which verified the energy consumption of the node.

[ترجمه گوگل]سپس، مصرف انرژی جمع‌آوری داده، فرستنده داده و حالت غیرفعال توسط گره GAINZ نظارت می‌شود که مصرف انرژی گره را تأیید می‌کند
[ترجمه ترگمان]سپس مصرف انرژی جمع آوری داده ها، فرستنده - گیرنده داده و حالت راکد توسط گره GAINZ نظارت می شود که مصرف انرژی آن نود را تایید می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Trouble - shoot for optical Transceiver Module test equipments, testing fixtures and testing software.

[ترجمه گوگل]عیب یابی برای تجهیزات تست ماژول گیرنده نوری، تجهیزات تست و نرم افزار تست
[ترجمه ترگمان]مشکل - عکاسی برای تجهیزات تست Transceiver های نوری، تجهیزات تست و آزمایش نرم افزار
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. This highly compact transceiver chipset consists of low noise amplifier, power amplifier with detector, voltage controlled oscillator with buffer amplifier, mixer and harmonic mixer.

[ترجمه گوگل]این چیپست فرستنده گیرنده بسیار فشرده شامل تقویت کننده کم نویز، تقویت کننده قدرت با آشکارساز، نوسان ساز کنترل شده با ولتاژ با تقویت کننده بافر، میکسر و میکسر هارمونیک است
[ترجمه ترگمان]این فرستنده - گیرنده بسیار فشرده شامل تقویت کننده کم نویز، تقویت کننده توان با آشکارساز، نوسان ساز کنترل ولتاژ با تقویت کننده بافر، میکسر و میکسر هارمونیک می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. A high performance Q-band monolithic HEMT transceiver chipset has been developed for millimeter-wave commercial digital radio systems.

[ترجمه گوگل]یک چیپست فرستنده گیرنده HEMT یکپارچه باند Q با کارایی بالا برای سیستم های رادیویی دیجیتال تجاری با موج میلی متری توسعه داده شده است
[ترجمه ترگمان]عملکرد بالای باند فرستنده - فرستنده monolithic monolithic برای سیستم های رادیویی دیجیتالی موج میلیمتری توسعه یافته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Project 25 Land Mobile Radio Transceiver Recommendations, Project 25 - Digital Radio Technology, C4FM/CQPSK Modulation.

[ترجمه گوگل]پروژه 25 توصیه های فرستنده رادیویی موبایل زمین، پروژه 25 - فناوری رادیو دیجیتال، مدولاسیون C4FM/CQPSK
[ترجمه ترگمان]طرح ۲۵ زمین رادیویی همراه توصیه ها، طرح ۲۵ - ۵ پروژه رادیو دیجیتال، مدولاسیون \/ \/ CQPSK
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Octal 3 state bus transceiver and D flip - flop. High - performance silicon - gate CMOS.

[ترجمه گوگل]گیرنده باس حالت اکتال 3 و فلیپ فلاپ D CMOS دروازه سیلیکونی با کارایی بالا
[ترجمه ترگمان]فلیپ - فلاپ وضعیت فرستنده - گیرنده و D CMOS دارای عملکرد بالا با عملکرد بالا
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس