trade offs

a situation in which you balance two opposing situations or qualities:
*
There is a trade - off between doing the job .
accurately and doing it quickly
کلمه های سخت رو بهتره معنی انگلیسشو هی مرور کنید تا ببینید مغز کلام چیه، اینجا هم معادل دقیقی تو فارسی شاید نداشته باشیم اما از ترجمه انگلیسش و مثالش میشه منظورش رو متوجه شد.
... [مشاهده متن کامل]

ترجمه محاوره اای: بده بستان

قبول تعدیل یا از دست دادن یک خواسته در مقابل بدست آوردن خواسته اى دیگر.

توازن

مناسبات

معاوضه

معاوضه یا تهاتر

موازنه

هزینه - فایده

بده بستان مصلحت آمیز، داد و ستد ملاحظه کارانه، معامله همراه با مصلحت اندیشی و در نظر گرفتن ملاحظات و مسائلی، تجارت معیارمند.
This view allows for trade - offs between environmental and social issues.
این دیدگاه، داد و ستد مصلحت اندیشانه بین موضوعات زیست محیطی و اجتماعی را روا می داند.