1. . . . phosphatidylcholine ( DSPC ), total protein ( TP ) in broncho-alveolar lavage fluid ( BALF ).
[ترجمه گوگل] فسفاتیدیل کولین (DSPC)، پروتئین کل (TP) در مایع لاواژ برونش آلوئولار (BALF)
[ترجمه ترگمان]… (DSPC)، پروتیین کل (TP)در مایع broncho - alveolar lavage (BALF)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]… (DSPC)، پروتیین کل (TP)در مایع broncho - alveolar lavage (BALF)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. How does the theory of comparative advantage relate tp production possibility curves?
[ترجمه گوگل]تئوری مزیت نسبی چگونه منحنی های امکان تولید tp را به هم مرتبط می کند؟
[ترجمه ترگمان]نظریه مزیت رقابتی چگونه منحنی های احتمال تولید را مرتبط می کند؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نظریه مزیت رقابتی چگونه منحنی های احتمال تولید را مرتبط می کند؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. We report a case of pemphigus vulgaris involving the vagina diagnosed on a liquid-based cervicovaginal smear Thin Prep(R) (TP).
[ترجمه گوگل]ما یک مورد پمفیگوس ولگاریس را گزارش میکنیم که واژن را درگیر میکند که در یک اسمیر مایع گردنی واژینال Thin Prep(R) (TP) تشخیص داده شد
[ترجمه ترگمان]ما یک مورد از pemphigus vulgaris را گزارش می کنیم که در آن مهبل تشخیص داده روی یک لایه بر پایه مایع بر پایه لایه نازک (R)(TP)تشخیص داده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]ما یک مورد از pemphigus vulgaris را گزارش می کنیم که در آن مهبل تشخیص داده روی یک لایه بر پایه مایع بر پایه لایه نازک (R)(TP)تشخیص داده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Czech linguist Danes puts forward 5 types of TP model.
[ترجمه گوگل]زبان شناس چک Danes 5 نوع مدل TP را مطرح می کند
[ترجمه ترگمان]دانمارکی ها چک ۵ نوع مدل TP را مطرح کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]دانمارکی ها چک ۵ نوع مدل TP را مطرح کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. TP reagent had significant influence on detecting magnesium, because it contented the high concentration of cupric sulfate .
[ترجمه گوگل]معرف TP تأثیر قابل توجهی در تشخیص منیزیم داشت، زیرا حاوی غلظت بالایی از سولفات مس بود
[ترجمه ترگمان]عامل TP، تاثیر قابل توجهی بر تشخیص منیزیم دارد، زیرا غلظت بالای سولفات منیزیم را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]عامل TP، تاثیر قابل توجهی بر تشخیص منیزیم دارد، زیرا غلظت بالای سولفات منیزیم را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. In some situations TP can aid roll-in.
[ترجمه گوگل]در برخی شرایط TP می تواند به roll-in کمک کند
[ترجمه ترگمان]در برخی موارد TP می تواند به roll کمک کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]در برخی موارد TP می تواند به roll کمک کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Objective To investigate the effects of Tea Polyphenol(TP)on pneumonocyte injury induced by quartz dust.
[ترجمه گوگل]هدف بررسی اثرات پلی فنل چای (TP) بر آسیب پنومونوسیت ناشی از گرد و غبار کوارتز
[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق در مورد اثرات چای خوردن چای (TP)در آسیب pneumonocyte ناشی از غبار کوارتز
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق در مورد اثرات چای خوردن چای (TP)در آسیب pneumonocyte ناشی از غبار کوارتز
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Methods Biuret method was used to measure the TP with different concentration of bilirubin. Results TP with adding bilirubin in serum was higher than TP without adding bilirubin in serum.
[ترجمه گوگل]روش ها برای اندازه گیری TP با غلظت های مختلف بیلی روبین از روش Biuret استفاده شد نتایج با افزودن بیلی روبین سرم بالاتر از TP بدون افزودن بیلی روبین سرم بود
[ترجمه ترگمان]روش Biuret برای اندازه گیری TP با غلظت متفاوت of مورد استفاده قرار گرفت نتایج TP با اضافه کردن bilirubin در سرم بیشتر از TP بود بدون اضافه کردن bilirubin در سرم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]روش Biuret برای اندازه گیری TP با غلظت متفاوت of مورد استفاده قرار گرفت نتایج TP با اضافه کردن bilirubin در سرم بیشتر از TP بود بدون اضافه کردن bilirubin در سرم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The ability to draw tadpole people (TP) in their doodling indicates that children have acquired higher skills of pictorial representation.
[ترجمه گوگل]توانایی ترسیم افراد قورباغه (TP) در ابله کردنشان نشان می دهد که کودکان مهارت های بالاتری در نمایش تصویری به دست آورده اند
[ترجمه ترگمان]توانایی جذب افراد tadpole (TP)در طرح their نشان می دهد که کودکان مهارت های بالاتری از نمایش تصویری را کسب کرده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]توانایی جذب افراد tadpole (TP)در طرح their نشان می دهد که کودکان مهارت های بالاتری از نمایش تصویری را کسب کرده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Want tp have successful business, hands up, Show me, please!
[ترجمه گوگل]می خواهید کسب و کار موفقی داشته باشید، دست بالا، به من نشان دهید، لطفا!
[ترجمه ترگمان]میخ وای کار موفقی داشته باشی، دست ها بالا، به من نشون بده، خواهش می کنم!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]میخ وای کار موفقی داشته باشی، دست ها بالا، به من نشون بده، خواهش می کنم!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Objective To study the effect of TP reagent on detecting magnesium by an automatical analyzer.
[ترجمه گوگل]هدف مطالعه اثر معرف TP در تشخیص منیزیم توسط یک آنالایزر خودکار
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه اثر یک معرف TP در تشخیص منیزیم توسط تحلیل گر automatical
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه اثر یک معرف TP در تشخیص منیزیم توسط تحلیل گر automatical
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Adsorption model for TP mass transfer with XDA-1 resins was set up and the height of mass transfer zone and total mass transfer coefficient in different operation conditions were calculated.
[ترجمه گوگل]مدل جذب برای انتقال جرم TP با رزین های XDA-1 راه اندازی شد و ارتفاع ناحیه انتقال جرم و ضریب انتقال جرم کل در شرایط عملیاتی مختلف محاسبه شد
[ترجمه ترگمان]مدل انقباض برای انتقال جرم TP با رزین ۱ - ۱ تنظیم شد و ارتفاع ناحیه انتقال جرم و ضریب انتقال جرم کل در شرایط عملیات مختلف محاسبه شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]مدل انقباض برای انتقال جرم TP با رزین ۱ - ۱ تنظیم شد و ارتفاع ناحیه انتقال جرم و ضریب انتقال جرم کل در شرایط عملیات مختلف محاسبه شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Conclusion TP played a protective role in quartz induced pneumonocyte injury and inflammatory response.
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری TP نقش محافظتی در آسیب پنومونوسیت ناشی از کوارتز و پاسخ التهابی ایفا کرد
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری TP نقش حفاظتی در کوارتز را به دلیل آسیب pneumonocyte و واکنش التهابی بازی کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری TP نقش حفاظتی در کوارتز را به دلیل آسیب pneumonocyte و واکنش التهابی بازی کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Thymidine Phosphorylase (TP) is a kind of peptide growth factor which has a close relation with tumor angiogenesis.
[ترجمه گوگل]تیمیدین فسفوریلاز (TP) نوعی فاکتور رشد پپتیدی است که ارتباط نزدیکی با رگزایی تومور دارد
[ترجمه ترگمان]Thymidine Phosphorylase (TP)نوعی از عوامل رشد پپتید است که رابطه نزدیکی با رگ زایی تومور دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]Thymidine Phosphorylase (TP)نوعی از عوامل رشد پپتید است که رابطه نزدیکی با رگ زایی تومور دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید