1. Tourmaline One of the most versatile gems.
[ترجمه گوگل]تورمالین یکی از پرکاربردترین جواهرات است
[ترجمه ترگمان]tourmaline یکی از the سنگ های قیمتی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The said tourmaline is one or more of the kinds such as iron-tourmaline, elbaite and dravite.
[ترجمه گوگل]تورمالین مذکور یک یا چند نوع از آن مانند تورمالین آهنی، البیت و دراویت است
[ترجمه ترگمان]گفته می شود که tourmaline یک یا چند نمونه از این قبیل آهن - tourmaline، elbaite و dravite است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. High - performance tourmaline plate, releasing a large of negative ions . c.
[ترجمه گوگل]صفحه تورمالین با کارایی بالا که مقدار زیادی یون منفی آزاد می کند ج
[ترجمه ترگمان]صفحه tourmaline - عملکرد بالا، آزاد کردن یک لایه از یون های منفی پ
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Luo Dakang is core with tourmaline from calorific leg guard, with Namisheng content function material combines the product of new and high technology that makes.
[ترجمه گوگل]Luo Dakang هسته با تورمالین از محافظ پا گرمایی است، با مواد عملکرد محتوای Namisheng ترکیبی از محصول جدید و با تکنولوژی بالا است که می سازد
[ترجمه ترگمان]لو Dakang یک هسته با tourmaline از گارد پایه calorific است و محتوای تابع محتوای Namisheng محصول تکنولوژی جدید و پیشرفته را با هم ترکیب می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Kneepad tourmaline emitting far infra - red can be effective in the role of the knee, rheumatism, arthritis, gout, sports, and other after- effects have improved results.
[ترجمه گوگل]تورمالین پد زانو که ساطع می کند مادون قرمز بسیار می تواند در نقش زانو موثر باشد، روماتیسم، آرتریت، نقرس، ورزش و سایر عوارض جانبی نتایج را بهبود بخشیده است
[ترجمه ترگمان]Kneepad tourmaline (emitting tourmaline)که بسیار infra است می تواند در نقش زانو، روماتیسم، ورم مفاصل، نقرس، ورزش و دیگر تاثیرات بعد از تاثیرات بهبود یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Indicolite is the blue variety of Tourmaline and is one of the most prized colors of the entire Tourmaline Family.
[ترجمه گوگل]ایندیکولیت گونه آبی تورمالین است و یکی از با ارزش ترین رنگ های کل خانواده تورمالین است
[ترجمه ترگمان]indicolite، تنوع آبی tourmaline است و یکی از the رنگ های خانواده tourmaline است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. The sequence contains abundant tourmaline in leptynites, stratiform tourmalinites, quartz-tourmaline veins and pegmatites that have spatial and temporal relationships to the borates .
[ترجمه گوگل]این توالی حاوی تورمالین فراوان در لپتینیت ها، تورمالینیت های چینه ای شکل، رگه های کوارتز-تورمالین و پگماتیت هایی است که روابط مکانی و زمانی با بورات ها دارند
[ترجمه ترگمان]توالی شامل tourmaline فراوان در leptynites، stratiform tourmalinites، veins کوارتز و pegmatites است که روابط فضایی و موقتی با borates دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Photo Gallery : Minerals A starburst or red tourmaline stands out against its white surroundings.
[ترجمه گوگل]گالری عکس: مواد معدنی یک ستاره‌باران یا تورمالین قرمز در برابر محیط سفیدش خودنمایی می‌کند
[ترجمه ترگمان]گالری عکس: مواد معدنی، starburst یا tourmaline قرمز در برابر محیط سفید آن قرار دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Tourmaline with the properties of pyroelectricity and piezoelectricity is a kind of functional material that can spontaneously produce anion without adscititious energy.
[ترجمه گوگل]تورمالین با خواص پیروالکتریک و پیزوالکتریک نوعی ماده کاربردی است که می تواند به طور خود به خود آنیون بدون انرژی اضافی تولید کند
[ترجمه ترگمان]tourmaline با ویژگی های of و piezoelectricity نوعی از مواد کاربردی است که به طور خودبخود anion تولید می کنند بدون انرژی adscititious
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Tourmaline Yixing Cup is now underway for the National Investment fiery welcome to negotiate!
[ترجمه گوگل]جام تورمالین Yixing اکنون برای استقبال آتشین سرمایه گذاری ملی برای مذاکره در حال انجام است!
[ترجمه ترگمان]جام جهانی tourmaline در حال حاضر برای استقبال گرم و آتشین سرمایه گذاری ملی در حال انجام است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Mineral: Watermelon Tourmaline Tourmaline holds the tone of oneness in the language of light.
[ترجمه گوگل]مواد معدنی: تورمالین هندوانه، لحن یگانگی را در زبان نور حفظ می کند
[ترجمه ترگمان]منابع معدنی: Watermelon tourmaline tourmaline، لحن of را در زبان نور حفظ می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Tourmaline socks to stimulate the adoption of plantar reflex zone, the promotion of effective micro-circulation in the feet, can be achieved with a similar foot.
[ترجمه گوگل]جوراب تورمالین برای تحریک پذیرش ناحیه رفلکس کف پا، ارتقاء میکرو گردش خون موثر در پا، می تواند با یک پای مشابه به دست آید
[ترجمه ترگمان]با استفاده از جوراب های tourmaline برای تحریک ایجاد ناحیه واکنش پا، ارتقا سطح خرد موثر در پاها را می توان با یک پای مشابه به دست آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. For market now, we produce a lot of Tourmaline products including bracelet, necklace, pendant and etc.
[ترجمه گوگل]در حال حاضر محصولات تورمالین زیادی از جمله دستبند، گردنبند، آویز و غیره تولید می کنیم
[ترجمه ترگمان]در حال حاضر ما محصولات tourmaline زیادی از جمله دست بند، گردن بند، pendant و غیره تولید می کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. In this paper, the super-fine tourmaline powder was modified by polyacrylic acid in order to improve its dispersivity in hydrophilous systems.
[ترجمه گوگل]در این مقاله، پودر تورمالین فوق ریز با پلی اکریلیک اسید به منظور بهبود پراکندگی آن در سیستم های آب دوست اصلاح شد
[ترجمه ترگمان]در این مقاله، پودر tourmaline - به منظور بهبود dispersivity در سیستم های hydrophilous به وسیله polyacrylic اسید اصلاح شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید 